指导原则

After I referred tos correlative books which write about the progress of the environmental scenes design, and summarized correlative theories, such as the design concepts of chinese classical garden,the Garden-aesthetics,the Forest-esthetics,the forest culture theory,the Landscape-designs studying, the Landscape Ecology,the Environmental capacity studying etc…On this base,I brought forward some related principle and notion in the construction technology and research some main items should pay attention to in the construction technology about Forest Home environmental scene.

在参考当前相关领域的研究进展并在结合中国古典园林设计理论、园林美学、森林美学、森林文化理论、景观设计学、环境容量学等相关理论的基础上，提出了森林人家环境景观营建的原则和指导思想，总结出森林人家环境景观营建需注意的主要事项。

They contain abundant Buddhist wisdom and philosophies of life that direct us to possess gracious moral sentiment,profound learning,correct principles of life and pure-hearted alarming and remonstration.

它蕴涵着丰富的佛学智慧和人生哲理，指导我们具备高尚的道德情操、渊博的学识智慧、正确的处世原则和真诚的警策规劝等。

Then through analyzing the practices of urban renewal in china, summed up the process of urban plan of organic urban renewal theory, and further expounded the significance and principles of urban organic renewal theory.

通过对有机更新理论具体内容和我国在城市有机更新理论指导下进行的实践的分析，总结提出了城市有机更新的规划程序，并进一步阐述了城市有机更新的意义与原则。

The article will research the design of residential pitched roof . Begin with its history , in accordance with the thought from method to principles, then from theory to design, research this ancient architectural problem .And the integration of energy-efficient residential design section of the new situation, analysis the new problems in residential pitched roof design.

文章将从住宅坡屋顶的设计问题入手，从住宅坡屋顶的历史沿革谈起，按照从设计要素、方法到原则、理念的脉络，由方法到理论，再由理论指导设计，对这一个古老的建筑话题作深入地分析研究，并且结合当今住宅节能节地设计的新形势，对住宅坡屋顶设计中出现的一些新情况和问题进行了分析和总结。

The results indicate that the uniformity of temperature difference in panel heat-exchanger can be the directive effect in the design of heat exchange system with small temperature difference, and the heat pump technology is one of the effective measures in the rundle using o...

结果表明换热器传热温差的均匀性原则对小温差换热系统设计有指导作用；热泵技术是地热能梯级利用的有效措施之一。

Taking the important thought of "the Three Stands-for" by the General Sectary Jiang Ze-min and the working subject of "Justness and Efficiency" of the People" Courts for the 21st century for the guide, combining with the practice of the reform of civil trial system which is going on in China, the writer , by means of comparative and historical study, held that the forming of the civil trial power in our country should reflect the new "Convenient- to- Both Principle" that is going along with the era; that is, the principle of "not only convenient to take advantage of the procedure system by the party, but also convenient to exercise the trial power independently and impartially by the People" Court ."

作者以江总书记"三个代表"的重要思想为指导，以人民法院二十一世纪"公正与效率"的工作主题为指针与导向，结合我国民事审判体制改革的实践，采取比较研究和历史研究的方法，主张我国民事审判权的构筑应当体现与时俱进的新"两便原则"，即既"便于当事人利用诉讼，又便于人民法院依法独立公正地行使审判权"。

Section 5 bases on analysis of theory and these problems in foregoing 4 parts, then fundamental thinking on establishment of curriculum system on pre-professional education of teacher in local advanced normal universities is suggested at angles of training target and patterns, selection of curriculum value orientation, guideline and basic principle on reform of curriculum, etc. Meanwhile, major of Mathematics and Applied Mathematics is taken as instance and a configuration scheme of curriculum on pre-professional education of teacher in local advanced normal universities is developed with integrated local feature, multi levels, openness and selectiveness.

第五部分立足于前四部分的理论分析和问题剖析，从培养目标与培养模式的确立，课程价值取向的选择以及课程改革的指导思想、基本原则等方面入手，提出了构建地方高师职前教师教育课程体系的基本思路，并以数学与应用数学专业为例，研制了一个融地方性、层次性特点和开放性、选择性特色于一体的地方高师职前教师教育课程设置方案。

Russian reiterates that, in resolving the challenges of climate change, every country in the world should insists the regulations of the "Stockholm declaration ", the "Rio de Janeiro declaration", the "Kyoto protocol",and the "Bali Island route chart", fulfilling self relevance duties actively, and making self contribution to the world climate change ultimately.

历届联合国气候变化大会的相关文件和宣言是指导我们进行解决气候变化问题行动的根本原则和立场，在21世界的今天，我们更应该珍惜我们目前所取得的阶段性成果，倍加珍惜今天应对气候变化挑战的良好团结局面。

Modern approach methods of geography, ecology, quantitative analysis, expert integration, remote sensing image analysis and geographical information system were combined to reveal the matters in this paper. The eco-geographical background of the research area and the research work studied by other scholars were comprehensively expatiated. The temporal and spatial variation of precipitation and soil moisture, vegetation and soil distribution, and land use/land cover were compared as well. On the basis of foregoing analysis, the eco-geographical differentiation was discussed. According to principles and indicators, with extension engineering method and integrated analysis, the physical geography boundary between subhumid and semiarid areas were demarcated. By using remote sensing image analysis, wavelet analysis of the perennial precipitation and temperature, and the comparison of temporal and spatial variation of the desertification, this paper accounted for the regional response to global environmental change and suggested the dominant environmental problems.

本文采用了地理学与生态学相结合、定量分析与专家集成相结合、遥感图像解译和地理信息系统相结合的方法，对研究区的生态地理背景和已有研究工作进展情况给予了全面的分析和阐述；通过对区域水分条件（大气降水、土壤水分条件）、植被、土壤、土地利用／土地覆被状况等环境要素的时间与空间特征的对比分析，探讨了研究区内部生态地理特征的差异；在一定的原则指导下，通过建立指标体系，以可拓工程方法和模型为支撑，经过综合分析确定了研究区内半湿润、半干旱区界线划分方案；通过遥感图像解译、典型站点多年降水与温度的小波分析、土地沙漠化时空变化的对比分析等，说明了研究区域对全球变化的响应；表明了该区域所面临的主要环境问题。

After the discussion of the history, present situation of rural financial system in our country and the experience of foreign countries, the theoretical substratum target choosing are expounded.

提出了在四条原则基础上构建在政府指导下的以中小金融机构为主的，商业性金融、合作性金融和政策性金融等多种组织形式相互竞争、协同发展的混合型的农村金融体系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了