指导原则

Knowing current talented person, our person follow realizes own biggest ideal with promote principle that we combine together, make everybody very much our development be space, environment that own great ideal that leading, but the feedback is a reasonable spirit feature to talented person with our economic performance, providing to each where there is a will development with term, here the way descend our spirit feature with the exaltation that economic performance got the continuous changes and improvements.

对于现有人才，烟汽模人遵循实现自己的最大理想与发扬光大烟汽模相结合的原则，使每个人都认识到烟汽模的发展就是自己的伟大理想，而反馈给人才的是合理的精神面貌和烟汽模的经济效益，提供给每个有志者发展的空间、环境和条件，在此方针的指导下烟汽模人的精神面貌和经济效益得到了日新月异的提高。

On one hand,it comes from Marxism—Leninism,which has laid asolid theoretical base for it.

马列主义关于和平共处的具有普遍指导意义的思想和方法论，奠定了和平共处五项原则最重要的理论基础。

The approach, considering the modeling element and simulation logic respectively as well as adopting the object-oriented simulation modeling methods, was used to build the control model for production line, and to accomplish modularization of control modeling.

该方法以建模元素和仿真控制逻辑分离的原则为指导，采用面向对象仿真建模技术，构建面向生产线的过程控制模型，实现控制模型的模块化，提高了模型的可重用性和可扩展性。

Based on definition the scientific content of modernization of army ideological and political work, analyzing its exerted point, basic characteristic, basic principle and basic request, the thesis concretely sets forth modernization of ideological and political work from the theory modernization, content modernization, method and means modernization, strengthening and improving macro instruction, etc.

本文在界定军队思想政治工作现代化的科学内涵，分析军队思想政治工作现代化的着力点、基本特征、基本原则和基本要求的基础上，从理念的现代化、内容的现代化、方法手段的现代化和加强改进宏观指导等四个方面对军队思想政治工作现代化进行了具体阐述。

Based on the essence of socialist moral integrity, guided by Marxisim, Leninism, Maozedong thought, Dengxiaoping theory,"Three represents" and two "resolutions" by CCPCC on the construction of socialist moral integrity, and at the same time , on the basis of the fact that internet is an important position for the construction of socialist moral integrity and for the development of Chinese advanced culture, this paper discusses both the positive and negative impacts of the development of internet on the construction of socialist moral integrity from the viewpoint of dialectical materialism and historical materialism, and it also talks about new mechanisms, measures, methods for the construction of internet moral integrity on the principle of scientific and humane spirit.

论文从社会主义精神文明建设内涵出发，以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"的重要思想以及中共中央关于精神文明建设的两个《决议》为指导，从理论和实践、宏观和微观、历史和逻辑的视角，立足于网络是社会主义精神文明建设和中国先进文化发展的重要阵地，运用辩证唯物主义和历史唯物主义的观点分析了网络发展对社会主义精神文明建设正负影响，坚持科学精神和人文精神的协调原则，探讨了网络精神文明建设的新机制、新途径、新方法、新措施。

In view of the characters of multi-source and multi-stove,hydrocarbon production in multi-stage and deposit in different periods in Wu Maying oil field ,and using the concept of compound including oil-gas system,we deeply investigated the characteristics of folded growth,oil-gas distribution and oil deposit of No.

针对乌马营油田存在多源多灶、多阶段生烃与多期成藏的特点，在"复合含油气系统"和"油气运聚单元"概念基础上，系统地应用复合含油气系统描述研究的六项原则与相应方法，对其下第三系含油系统的叠合发育特征与油气分布规律、油藏类型等进行深入研究，其结果对抑制该区的高速递减，寻找后备资源接替具有重要的指导意义。

Based on the dual-beam interference principle and white light interference feature, this dissertation designs the SWLI surface 3D topography measuring system and analyzes the principle and characters different from that of traditional monochromatic light interference. According to different descriptions of the white light interference feature, the optimal interference point extracting algorithms are classified, analyzed and compared in detail. In the light of the design rule of improving measuring precision and speed simultaneously, two new types of algorithms, named Feature Matching algorithm and Intensity Contrast Moving Window algorithm, are designed to acquire good results according to practical conditions.

基于双光束干涉原理及白光干涉特性，本文设计了扫描白光干涉法表面三维形貌测量系统，分析了该方法区别于传统单色光干涉测量的测量原理及特点，根据对白光干涉特征不同的描述方式对最佳干涉点提取算法进行了分类、分析与比较，并在提高测量精度与测量速度设计原则的指导下，根据测量系统的实际条件设计了两种新的算法：特征匹配法和对比度移窗法，在实际测量中达到了比较好的测量效果。

Furthermore, two memorability experiments were conducted to validate whether the design principles are good for designing the pen gestures.

结果表明，前者在易记忆性、记忆的保持量上比后两者有更好的表现，说明笔手势设计原则对指导笔手势设计是有效的。

Background: For the sake of judicial economy, the Commission has exempted all Class B and C misdemeanors and infractions from the coverage of the guidelines.

背景：为了司法的经济原则，量刑委员会在指导方针的覆盖范围中排除了所有B等、C等轻罪或侵害。

Besides, based on the solving method of the newsboy problem, we also set a model to determine the mobile billing suite.

此外，本文还以报童问题的解决思路为指导，以用户区隔和效用最大化原则为标准，建立了电信业务套餐资费定价模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。