指导原则

This paper analyzes the international situation faced by international oil industry market though the summary of international project's development of Changqing Petroleum Bureau, discusses problems in international project based on the fully analysis of CPEB's resources superiority and opportunity at present, takes the CNPC's 11th Five-Year Plan and CPEB's overall development plan as the instruction, follows the general theory and principle of international petroleum engineering project management, take the continual ,stable, coordinated development that suits and guarantees international petroleum project as the goal, discusses the development direction of international petroleum exploration project and the thread and plan that fits the CPEB's international project management based on the reference to successful experience of international petroleum companys'project management, establishes a scientific pattern that fits CPEB's project management of international project, reasonably deploys and manages all the resource in international project, makes the operation management canonical, provides scientific basis for the corporation's decision-making though adjusting and conformity CPEB's management department of international project.

本文通过对长庆石油勘探局国际工程项目发展的简述，分析发展国际石油工程市场所面临的国际形势，在充分剖析长庆局现有资源优势和机遇的基础上，分析现有国际工程项目在运行中存在的主要问题，以集团公司十一五规划和勘探局总体发展规划为指导，遵循国际石油工程项目管理的一般理论与原则，以符合和保证实现国际石油工程项目的持续、稳定、协调发展为目的，在借鉴国际石油公司项目管理的成功经验，探讨和研究国际石油工程勘探项目的发展方向，探讨适合长庆局国际项目管理的思路和方案，通过适时调整和整合长庆勘探局国际业务管理部门，建立适合长庆局自身国际工程项目管理的科学模式，合理配置和管理国际工程项目各种资源，规范运作管理，为企业决策提供科学依据。

The ILO asked CEP to start an organization to guide the development of consensus and establish principles of corporate responsibility.

国际劳工组织要求临选会开始一个组织，以指导发展的共识，并建立企业管理原则的责任。

After analyzing and summarizing, the author supposes it has communicant between ancient aesthetic conception and modern aesthetic conception.

通过对古今园林植物景观差异性的比较，对现代植物景观现状及存在问题的分析，探寻现代植物造景中的审美观特点，以它作为理论指导，对现代植物造景的发展趋势及遵循原则提出几点建议。

It suggests that the core is athlete and the main aim is to improve the comprehensive development of athlete in spoil team organization; the principle is to concordantly develop and the fundamental request is to make athlete socialization bringing into scientific program in sport team organization; the important embodiment is to achieve sustainable development for the effect of sport team construction.

以科学发展观为指导，对运动员社会化的外界环境建设理念进行研究，提出把坚持以运动员为本作为运动队组织建设的核心内容，以促进运动员的全面发展为运动队组织建设的主要目标；以协调发展为运动队组织建设的基本原则，以对运动员社会化实行统筹兼顾作为运动队组织建设的总体要求；以实现运动员可持续发展为运动队建设效果的重要体现。

With the principal of scientific outlook on development and linking theory with practice, this paper based on the situation of China and used some advanced experience abroad. It colligates economics, banking, management and demotics etc. This paper discusses performance evaluation system of a commercial bank from the feature and future tendency of banking. Four aspects had been included of this paper, principally.

本文将以科学发展观为指导，遵循理论联系实际的原则，立足于我国国情并适当借鉴国外先进经验，综合运用经济学、金融学、管理学和社会学等多种学科理论，对我国商业银行绩效考核的现状和发展战略作出系统和深入的研究。

This dissertation systematically studies the form word "的" in modern Chinese and its related matters with the help of the achievements in cognitive linguistics, dialectology, Chinese history, English grammar, etc.

本文以三个平面语法理论为指导，坚持形式与语义结合、静态与动态结合的原则，借鉴认知语言学、方言、汉语史、英语语法等方面的研究成果，对现代汉。。。

The guiding principle of the New Deal legislation was that sunshine is the best disinfectant, and that is still true.

那个指导新的交易立法的原则是阳光是最好消毒剂，而且那仍然是真实的。

Guided by the principle of value neutralization , by using constitutional culture rooted in confucianism as the tool of analysis , this paper attempts to reveal the difference of centralization versus dualization , the belief in the essential goodness versus the belief in the evilness of human nature , and omnipotent reason versus limited reason existing in the chinese and american constitutional cultures in terms of ways of thinking

摘要在价值中立原则指导下，以植根于我国儒家文化背景的宪法文化为分析工具，可以看到中美宪法文化之思维方式存在着"一元化"与"二元化"的对杭、"人性善"与"人性恶"的对比以及"全能理性"与"有限理性"的对立。

This paper analyses the color's effects on interior environment in dwelling house and discusses some specific problems such as the balance of color, the application of color and so on, hoping to present certain scientific instruction and method for study in this field.

本文分析了色彩在住宅室内环境中发挥的作用及其对居住环境产生的影响，提出了住宅室内环境色彩设计的原则，探讨了具体设计中的色彩搭配及运用等问题，希望能为该类型的设计研究提供科学的指导和方法的提示。

There is no clear definition of eco-tourism in the Plan to guide eco-tourism development in principle.

在该计划中，原则上没有明确的生态旅游的定义，用来为生态旅游的发展提供指导。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了