指导

However, little research has been done on the perceiving process and result of decision-makers, and most of such research was centered on the decision-making process in specific cases rather than the formulation of general foreign policies that guide a country's external behavior.

但是很少有研究把分析视角放在决策者的认知以及认知的结果上。即使是从认知角度研究外交政策，分析的侧重点往往集中于具体国际政治事件的决策过程，而不是对外交行为具有普遍指导意义的外交政策。

As before the central series of policies and funding of the real estate industry support and guidance, making the real estate industry has a lot of space.

正如之前中央的一系列政策和资金的房地产行业的支持和指导，使房地产行业有很大的空间。

Therefore, researching on the influence of effluent for vibration property of the sucker rod string has important reference value for rational configuration interval design of sucker rod centralizer, and also has important significant theoretical actual meaning on the simulation of the dynamic parameters and optimizing the running of polymer holes.

因此，研究聚驱抽油机井产出液对抽油杆柱振动特性的影响，对于指导扶正器配置间距设计、完善聚驱抽油机井动态参数仿真与运行优化技术都具有重要的理论和实际意义。

The proposed method will play important roles on the further research and application of high-speed centrifugal pumps.

该优化设计方法的提出对高速离心泵的进一步研究和推广应用具有广泛的指导意义。

The ILO asked CEP to start an organization to guide the development of consensus and establish principles of corporate responsibility.

国际劳工组织要求临选会开始一个组织，以指导发展的共识，并建立企业管理原则的责任。

ESBLs producing strains were more resistant to penicillins and cep...

结论ESBLs是细菌对青霉素类和头孢类抗菌药物耐药的重要机制，及时监测产ESBLs菌的发生率及其耐药趋势以指导临床用药至关重要。

To indicate the basic concept,formative factor,judgment standard,developmental tendency,regulating method of phlegm-dampness constitution,instruct the prevention,diagnosis and treatment of correlative disease,for example, apoplexy,vertigo,cephalalgia,thoracic ...

明确痰湿体质的基本概念、形成因素、判定标准、发病趋势、调理方法，指导中风、眩晕、胸痹、消渴等相关疾病的预防、诊疗以及痰湿体质的养生康复。

Birth process diagram combined with cephalic presentation score has very important role in the the recognise of head-position difficult labor and the selection of the mode of labor.

产程图结合头位分娩评分法，对头位难产异常产程的早期识别及选择恰当的分娩方式上具有重要的指导意义。

Results have theoretical significance to the design and optimization of cladding parts and to more applications of the cermet cladding material.

文中的研究结果对金属陶瓷硬质覆层零件的设计、优化以及金属陶瓷硬质覆层材料的进一步推广应用具有重要的理论指导意义。

Not all of parameters are significant for certain event.

进一步研究发现不能简单地根据等动测试某些指标的大小，评价运动员的力量素质的优劣，而应该结合不同项目的特点，选择最能反映该项目的运动能力的等动力学指标，对其进行有效客观的评价分析和训练指导。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。