指导

These theories and ideas have the vital directing significance for the building-up of the supervision and restriction system of the socialism countries.

这些理论和思想对社会主义的国家权力监督制约机制的构建具有重要的指导意义。

Enjoy the bulk purchase price and management, legal, financial guidance.

享受批量采购的优惠价和管理、法律、财务指导。

Don't be bullheaded; listen to your adviser's opinions.

不要顽固了，听一听你指导教授的意见。

We hope that the finding of this article can provide marketing managers with some suggestions on bundling price promotion.

希望本文的研究在完善冲动性购买研究的同时，为企业采用捆绑价格促销方式提供建议和指导。

Which points to a wonderful paradox: the very fact that we now revere Tocqueville to the point of writing novels about him is proof that one of his guiding ideas about the evils of democracy was bunkum, if magnificent bunkum.

这段对白引出了一个非常巧妙的矛盾：我们尊敬托克维尔，并为此写了一部有关他的小说，可这一切都证实他有关民主罪恶的指导思想是胡扯，尽管是极华丽的胡扯。

Your bleak certainty that there can be no art in a democracy is unsupported by truth. Which points to a wonderful paradox: the very fact that we now revere Tocqueville to the point of writing novels about him is proof that one of his guiding ideas about the evils of democracy was bunkum, if magnificent bunkum.

这段对白引出了一个非常巧妙的矛盾：我们尊敬托克维尔，并为此写了一部有关他的小说，可这一切都证实他有关民主罪恶的指导思想是胡扯，尽管是极华丽的胡扯。

Besides, it is not authorized by the law guiding our bank for a citizen of BURKINA FASO to make the claim of the fund.

此外， 它不是被为一个 BURKINA FASO 的市民指导我们的银行的法律授权的发表基金的要求。

This is important for the design and application of the burner.

试验结果对燃烧器的设计与应用有重要指导意义。

It is significant for the design and operation of the burner,and it is also provides significant experiment data.

这为优化燃烧器的设计与工艺操作提供了有指导意义的实验数据。

Analysis on the balance of the production capacity and its burthen focuses on the sewing process accordin...

通过性能的分析比较把最适合的优化方案运用于生产实践，在实践中动态的控制针织服装生产过程、质量和成本，得出现代针织服装生产过程管理、优化和动态控制的实用规则与经验，从而指导实际生产，提高企业的生产管理与市场竞争力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。