指导

Meanwhile,colleges should be directed against the related factors of the psychological health to seek counsel and treat the college students with mental problems.

大学生的心理健康问题应引起足够重视，同时，高校应针对在校生的特点展开心理咨询，并对已有心理问题的学生给予指导和矫正。

Although these machines appear to be quite dissimilar and require a variety of analytical techniques ,the physical principles governing their behavior are quite similar ,and in fact these machines can often be explained from the same physical picture.

虽然这些机器似乎相当不同，需要各种分析技术，但指导他们行为的物理原则是非常相似的，事实上这些机器会经常被解释来自相同的物理图像。

These methods and results can be used to explain doubtful points of theory existed and to guide the design of structure and behavior of double bent PDM assembly in horizontal drilling.

这些方法和成果可以解释所存在的理论疑点并用于指导水平井双弯钻具的结构和性能设计。

So teachers of inorganic chemistry curricula shoud be duty-bound to instruct the students in their self-study.

因此 ，代课教师有责任对煤化工专业的学生作自学指导，在本课程教学环节中培养和提高他们的自学能力，以适应后继课程的学习

It dosen't tell people what should do or how to think, but guides people to be engaged in commerce actions with the rule.

它并不告诉人们做什么或怎么想，它是指导人们如何运用此法则从事全部商业活动。

My company will be good quality and first-class service, sincerely waiting for the new and old customers coming guidance, business negotiations, and seek common development!

我公司将以优良的品质和一流的服务，真诚恭候新老客户的光临指导，洽谈业务，共谋发展！

This may be in line with the laws of human understanding: the theory comes from practice to guide practice.

我认为，这样做是符合人类认识规律的，理论来源于实践再指导实践。

He held that the construction of socialist democracy must be linked with that of the socialist legal system.

社会主义政治文明是指在马克思主义理论和社会主义信念的指导下，制定出来的社会主义政治制度，以及贯彻实现社会主义政治制度的政治管理和人们的政治行为的总和。

Honestly, anybody could be nervous under this kind of pressure.

在领队教练弃重就轻的指导下，怎么会不出事？

It should be noted that this serves only as general guide to the way that Lithops grow.

应当指出，这只是通常性的指导方式， lithops成长。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。