指导

However , the anamnesis on the institution evolution hi network economy and its infection on enterprise competition is relatively disperse and not integrated . in the view of system , how to engender a legible acquaintance on the institution evolution in network economy by a full - scale discuss on it , and instruct enterprise competition is the final objective of this thesis

然而，对网络经济中的制度变迁及其对竞争的影响的思想是不完整的和相对分散的，如何从系统的观点出发，通过对网络经济制度变迁的全面讨论形成对网络经济制度发展的清晰认识，并以此来指导企业竞争活动，是本文写作的最终目的。

This paper attempts to present a comprehensive or generalized account of reference phenomenon, compare anaphoric and cataphoric reference in English and Chinese, get its similarities and differences and at last guide translation activity.

本文正是基于这种情况下，试图对英语和汉语中的指代现象进行比较全面的考虑，得出其相同之处和不同之处，最后用以指导翻译活动。

In accordance with the timeline, the upper part of the essay introduced the achievements and contributions of famous experts in different dynasties, and vividly displayed the historical developing track of Handwork Anaplasty and Fixation Technique...

并籍此分析形成如此技术特点的更深层次的思想文化因素，人类任何认识自然与改造自然的行为都是在一定的世界观、价值观等哲学思想指导下完成的，医学实践活动也不外如此。

Undergraduate course 2006-2007 year anaplasty of hairdressing of the pouch below the old people in travel 66, via cooperating a doctor cure and guidance nurse, effect satisfaction.

梗概： 本科2006-2007年行中老年人下眼袋美容整形术66例，经配合医生治疗及指导护理，效果满足。

Vladmir:But with my help, guidance and expertise, I just might be able to pass you as Anastasia.

弗拉德米尔：不过在我的帮助，指引和专业指导下，我可能可以把你变成阿纳斯塔西亚。

This paper introduced the cable anchor support technology under the situation of compound roof for Yongxia mining area, analyzed the principle of anchor rod with cable anchor , and made a declaration for the support parameters.

介绍了永夏矿区复合顶板条件下煤巷锚网索支护技术的情况，分析了复合顶板条件下锚杆加锚索支护的原理，并对支护参数进行了说明，对类似条件下的巷道支护具有较强的指导意义。

With its maps, glossary and guide to further reading, this promises to be a major aid to students of christianity under the ancien regime.

凭借其地图，词汇和指导，进一步阅读，这个承诺是一个重大的援助下的旧制度，以基督教学生。

My division uses ancon vein to press determine heart function of the patient, discover its method is simple, practical, have positive direct effect in cure of fluid infusion, diuretic especially.

我科采用肘静脉压测定病人的心功能，发现其方法简单、实用，非凡是在补液、利尿的治疗中起积极的指导功能。

In this paper, mineral composition and mullitization and related products of andalusite from Xijiang was studied. This can offer theory instruction for fabricating low creep mullite-corundum materials.

本论文以新疆红柱石精矿为研究对象，研究了它的矿物组成，高温下的莫来石化及其相关制品的性能，为生产莫来石-刚玉质低蠕变材料提供了理论指导。

Andreev Russian National Orchestra and offered to become art director of this artistic group, the oldest of all domestic groups.

安德烈耶夫俄罗斯国家交响乐团董事会的关注并成为在俄罗斯内历史最悠久的艺术团体的艺术指导。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷