指导

The calculation result indicates that the construction method of the connecting tunnels is reasonable, and it also has a guidance function on tunnels construction and the affirmance of stratum reinforcement region.

得出过站区隧道施工引起的地层沉降和塑性区分布，数值计算结果表明过站区施工方案是合理可行的，计算结论为地层加固范围提供了依据，对过站区隧道施工有指导作用。

Coordinate the approval of construction contract, export credit, the check and confirmation of construction plan, the purchasing of plants, the organization of construction team, affreightment at home and abroad , as well as the coordination with people assigned abroad

负责指导监督国际工程的具体事务，包括报批、商业谈判以及合同签署，协调工程的审批、出口信贷的落实、对工程方案的审查和确立，设备采购、施工队伍的组织，国内的运输事务、设备的进出口协调以及与海外相关业务人员的沟通。

Including declaration for approval, business negotiation, and contract signing. Coordinate the approval of construction contract, export credit, the check and confirmation of construction plan, the purchasing of plants, the organization of construction team, affreightment at home and abroad , as well as the coordination with people assigned abroad

负责指导监督国际工程的具体事务，包括报批、商业谈判以及合同签署，协调工程的审批、出口信贷的落实、对工程方案的审查和确立，设备采购、施工队伍的组织，国内的运输事务、设备的进出口协调，以及与海外相关业务人员的沟通。

The first competition to carry out the quality of service, to enhance services to build platform; two systems are set up the framework of service standards, to enhance the implementation of guidance services; three is to strengthen integrity, smiling service, to enhance the provision of carrier services; four Services are combing job flow, in order to lay the foundation for the Quality Service Enhancement; five are scheduled to work vigorously to create conditions to enhance quality; six are management tools to improve our services, to enhance quality service to enhance security; seven services are exploring new model of brand building, in order to enhance the quality Afterburning Service.

一是开展服务质量竞赛活动，为提升优质服务搭建平台；二是搭建服务标准体系框架，为提升优质服务实施指导；三是强化诚信、微笑服务，为提升优质服务提供载体；四是梳理服务工作流程，为提升优质服务奠定基础；五是狠抓航班正常工作，为提升优质服务创造条件；六是改进服务管理手段，为提升优质服务加强保障；七是探索服务品牌建设新模式，为提升优质服务加力。

Using MRI on the base of Ultrasonography can improve the detection rate of fetal corpus callosum agenesis,and can be applied to guide the clinical treatment timely,avoid the occurrence of birth defect and alleviate the burden of society and family.

在超声检查基础上行MRI检查有助于提高对本病的检出率，指导临床及时采取措施，避免畸形儿的出生，减轻家庭及社会的负担。

As any of the aboriginal languages in Taiwan, it is a polysyllabic agglutinative language with a stress at the last syllable of a word and without tones.

研究理论与方法本论文的研究方法主要是在结构主义语言观和格位理论的指导下，对卑南语的构词法作微观描写。

It is of great significance of detecting aggregated expression of three drug resistance protein for the guiding clinical chemotherapy.

联合检测这3个耐药蛋白的表达，对指导临床化疗有一定作用。

To aggregately analyze the imaging features of longbone parosteal osteosarcoma is significant for guiding clinical diagnosis and operating.

长管状骨骨旁骨肉瘤的影像学综合分析对临床诊断和手术有重要的指导作用。

Vogue studios were located in London and Paris as well as New York, and publisher Conde Nast, longtime Vogue editor Edna Woolman Chase, and legendary art director Dr, Agha believed in providing photographers with the money, artistic freedom, and facilities to produce work of unparalleled quality.

不管是在伦敦、巴黎还是在纽约，《时尚》杂志的指导都会给摄影家提供审美自由的天空，帮助他们创作出独一无二的艺术世界。

Patients should not stop treatment with a GnRH agonist unless instructed to do so by a health care professional.

除非有医护人员的指导，否则患者不应自行停止GnRH激动剂的治疗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。