指导

Your diplomatic skills are a guarantee that you will ably guide the work of this body.

你的外交技巧是你将出色指导本机构工作的保障。

Generally, the performance analysis of ABR traffic is studied by using simulation because of the complication of the problem.

这部分的研究内容对实际漏桶算法实现当中缓冲器容量的设计有一定的指导作用。文献[64]评价了一ABR流量管理方案。在第六章中，我们继续了文献[64]的工作。

Combined with the current situation, in the Marxist theory of oriental absolutism,under the guidance of trying to find ways to solve this problem,with a view to achieving true development of China\'s modernization.

并结合当前实际，在马克思东方专制主义理论的指导下，试图找到解决这一问题的途径，以期实现中国现代化的真正发展。

Based on alalysis of CFD,it is helpful for design and optimization of absorber.

运用CFD理论，对脱硫塔内运行情况进行数值分析，对于脱硫塔的设计和优化具有一定的指导意义。

The article describes the defects and shortage of quality management in traditional hospital, forwards the principles of establishing the quality management system in digital hospital. Also, the article discusses the feasibility of absorbing ISO9000 standards to set up the quality management system in digital hospital as well as its steps.

分析了传统医院质量管理体系中的缺陷与不足，提出设计数字化医院质量管理体系时应遵循的指导思想，讨论了采用ISO9000质量管理体系标准建立数字化医院质量管理体系的可行性，并探讨了建立数字化医院质量管理体系的具体阶段和步骤。

Zhang through sea view, the fair is facing a new situation :"WTO" to the Chinese foreign capital brought new opportunities and challenges;"15" plan for new goals and requirements for attracting foreign capital, to the strategic readjustment of the economic structure as the main line, the absorption of foreign capital in developing policy guidance, Amendment foreign investment catalog; attracting foreign investment laws and the implementation of the three rules changes, a further relaxation of foreign capital policy.

张循海认为，本届洽谈会面临着新形势："入世"给中国吸收外资带来新机遇和挑战；"十五"计划对吸收外资提出新目标和要求，即要以经济结构战略性调整为主线，制定吸收外资的导向政策，修订外商投资产业指导目录；吸收外资的三个法律和实施细则进行修改，进一步放宽了吸收外资政策。

And the change of absorptivity of milk with increasing temperature is small and complicated. The results were consistent with the reported results on the study of ex vivo tissue.

以上研究结果与公开发表的人体离体皮肤组织光学参量随温度变化的研究结果基本一致，从而为深入研究温度对生物组织光学测量的影响提供了理论和实践上的指导。

Hope to find a scientific and reasonable method and flow for not only tableware design but also other products design. The research flow is as following: First, abstract design elements by Category Classification.

本文试图通过以感性工学为基础，结合其它的研究方法来研究现代中式快餐的餐具设计，希望可以找到一种科学合理的设计方法及流程，对现代中式快餐餐具设计以及其它的产品设计提供一些指导和借鉴。

ABSTRACT Title of Thesis:A Study of Emergency Medicine System Based on Message Service and Mobile Communication Author:Benson Hung Thesis advised by:Liu, Li Taipei Medical University, Graduate Institute of Medical Informatics This research is based on mobile communication, which will bring all medical information instantly into your hand through carefully built structure and different types of wireless connection. Which can integrate all access information together so it can personalize healthcare information and bring to public the most organized information.

中文摘要论文摘要论文名称：以讯息平台与行动通讯为基础之紧急医疗资讯系统台北医学大学医学资讯研究所研究生姓名：洪培修毕业时间：91 学年度第 2 学期指导教授：刘立台北医学大学医学资讯研究所副教授本研究目的是以讯息服务平台与行动通讯为基础，来提供各项即时的卫生医疗资讯服务，藉由所规划的架构蓝图及各种无线媒体传输的特性，将目前可供应用的资讯存取途径整合在一起，使卫生医疗资源资讯个人化、透明化并受到妥善的规划及运用。

ABSTRACT Title of Theme: Numerical Simulation and Controlling of Dimples on the Process of Multi-Point Forming for Sheet Metal Specialty: Material Processing Engineering Faculty Adviser: Prof. Cai Zhongyi Multi-point forming is a new means for sheet metal forming.

论文题目：板材多点成形中压痕的数值模拟及控制专业：材料加工工程指导老师：蔡中义教授多点成形（Multi-point forming，简称MPF）是一种全新的板材成形方式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。