指导

Results The mental development index in infancy was correlated with gender, early-education, parents＇ educational degree and father＇ profession, but not with mother＇s profession, familial income and major nurturers.

影响幼儿期智能发育的因素有性别、是否接受0-1岁早期发展指导、父母亲文化、父亲职业等，其中是否接受0-1岁早期发展指导是影响幼儿期智能发育较重要且恒定的因素，在幼儿期女童智能发育超前于男童。

Selecting in-house software of sub-routines to run in connection with program; writing machine instruction, testing , debugging, and assembling program; documenting overall system and developing data control procedures; advising and instructing less experienced programmers and offering operating instructions.

选择同程序相关的机内软件或予程序；编制计算机指令；检测、改正程序中的差错并组合程序；编制总系统并制定数据控制程序；指导经验不足的程序员并给予操作指导。

Selecting in-house software of sub-routines to run in connection with program;writing machine instruction,testing,debugging,and assembling program;documenting overall system developing data control procedures;advising instructing less experienced programmers offering operating instructions.

选择同程序相关的机内软件或子程序；编制计算机指令；检测、改正程序中的差错并组合程序；编制总系统并制定数据控制程序；指导经验不足的程序员并给予操作指导。

Selecting in-house software of sub-routines to run in connection with program; writing machine instruction, testing , debugging, assembling program; documenting overall system developing data control procedures; advising instructing less experienced programmers offering operating instructions.

选择同程序相关的机内软件或予程序；编制计算机指令；检测、改正程序中的差错并组合程序；编制总系统并制定数据控制程序；指导经验不足的程序员并给予操作指导。

Vortex Ring ; Temperature Inversion Layer ; Laser Induced Fluorescence ; Particle Image Velocimetry ; Comsol Multiphysics

指导教授朱锦洲；共同指导教授郭志禹；中文关键字涡环；逆温层；雷射萤光显影技术；质点显像测速仪；数值分析

R＆D and Management:Taking charge of R＆D about main project, main structure and parts of twin seal valve and intelligent actuator etc.; auditing technology standard, technical documents and working instructors etc.; taking charge of technology management about decision-making, attacking, corresponding, instructing, supervising and checking etc.

技术开发与管理：负责Twin Seal Valve阀门、智能执行器等项目的技术研发、总体方案设计、总结构设计、零部件设计等技术开发工作；审核技术标准、工艺文件和作业指导书等；负责技术部的决策、攻关、协调、指导、监督和检查等技术管理工作。

The first subject to the advertising industry on the environmental background of the current study based on reality, and from the spread of the evolution process of the media environment, audiences shape the evolution of the process of market and economic environment and national policy guidance as well as the social environment and the evolution of the process of public opinion, etc. discussed the ecological environment of the advertising industry on advertising exerts a subtle influence theory, is intended to combine the social environment through the development of the industry and actual cases to observe and verify Advertising thinking theory to make it too heavy at this more closer to its guiding the nature of the role of the characteristics of the formation and perfection of the development of China's national conditions in line with the theory, the consolidation of personnel training in the advertising industry advertising the basis of academic theory-building status, and further guidance on the practice of China's advertising industry.

本课题先就以广告业当下的环境背景等现实研究依据出发，从传播、媒介环境的演化进程，受众市场形态的演化进程、经济环境和国家政策的导向以及社会环境和舆论的演化进程等方面，探讨了广告业的生态环境对广告学学科理论潜移默化地影响，意在通过结合社会环境和实际业界发展的案例观察和思考中验证广告学学科理论，使其在此过重中更接近它指导作用的本质特征，形成和完善符合中国国情的发展理论，巩固广告业界人才培育中广告学学科理论建设的基础性地位，并进一步指导中国的广告产业实践。

In chapter three, the instructor must have ability of three aspects including individual special characteristic, music knowledge and teaching skill. According to a research of United States, they found that individual special characteristic of the conductor is the most important ability for teaching string orchestra. Furthermore, researcher also found that conductor's individual special characteristic has the decisive influence to the whole performance in string orchestra.

第三章指导者所须具备之能力包含人格特质、音乐知识和教学技巧三方面，根据美国一项研究结果发现，指挥的人格特质为带团最重要能力，笔者亦发现指导者之个人风格特色对乐团的整体表现具有决定性影响，且其所具备的音乐知识及教学技巧是提升乐团程度的重要因素。

The Main purpose of this study were to realize the intension and the practical ways that non-music talent class string orchestra instructor showed their teaching professional competence. According to result, the researcher proposed suggestions for instructor giving themselves into non-music talent class string orchestra instructor and school establishing non-music talent class string orchestra.

中文摘要本研究之目的在於了解非音乐班弦乐团指导者教学专业能力的内涵，并探讨其各项教学专业能力之实务展现的方式，最后，依据研究结果提出指导者投入非音乐班弦乐团及学校成立非音乐班弦乐团的建议。

Under the agreement, selected senior Siemens executives and university leaders would form a joint Steering Committee to oversee the cooperation program between the 2 institutions.

根据框架协议，双方还将成立一个由西门子高层管理人员和清华大学领导联合组成的指导委员会，指导双方的合作计划。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。