指导

Chongqing real estate development enterprise credit file system, the Ministry of Construction and the Ministry of Construction also received strong support from the Information Center, Division of the Ministry of Construction of a residential and real estate Ping and Zhu Wen strange assistant inspector to the scene to guide the work, Chongqing sent to the Ministry of Construction Information Center and through several network technical guidance.

重庆市房地产开发企业信用档案系统工作，还得到了建设部和建设部信息中心的有力支持，建设部住宅与房地产业司金一平助理巡视员和朱文奇到现场指导工作，建设部信息中心几次派员到重庆和通过网络进行技术指导。

The present condition of the careful analysis our country residence small area thing industry management, the thing industry company lacks the theories leading of science, can"t understand the evaluation of owner to service completely, the information that makes exchange to check to get can"t carry on the processing of science, cant guide the thing industry management work .

仔细分析我国住宅小区物业管理的现状，物业公司缺乏科学的理论指导，无法全面地了解业主对服务的评价，对调查得到的信息不能进行科学的处理，无法指导物业管理工作。

the paper argues that appraisal theory,based on systemic functional grammar,is practice-oriented and gives its unique guidance to spoken english teaching.attitude expands ways to express speakers' emotions.engagement,through which speakers negotiate their responsibility,manifests their different involvement of utterances.graduation,the indication of degree of attitude and engagement,enables addressers to employ meanings of different layers to achieve communicative ends.

摘 要：本文认为以系统功能语法为理论基础的评价理论注重实际应用，它对英语口语教学具有独到的指导意义。态度次系统拓宽情感的表达方式。介入次系统体现说话者对于话语的不同参与方式，通过介入，说话者调节自己所担的责任。级差次系统表达态度或介入的程度，它指导说者如何运用不同层次的语言资源实现交际目的。

Constructivism advocates "a student-centeredlearning under the guidance of teachers". They agues that knowledge is not taught bythe teachers, but is acquired in a certain situation, that is, in the social and culturalbackground, through the Construction of Meanings by using the necessary materialsfor study, with the help by others (including teachers and learning partners). Theystress to create a variety of real language environments for the students, and pay muchattention to training the students actual ability of using the language. Its theory hasgreat inspiring and guiding significance in organizing teaching and compilingteaching materials.

建构主义提倡&教师指导下的，以学生为中心的学习&，认为知识不是通过教师传授得到的，而是学生在一定的情境即社会文化背景下，借助其他人的帮助，利用必要的学习资料，通过意义建构的方式获得的，强调为学生创设真实多样的语言环境，重视培养学实际运用语言的能力，其理论对组织教学、编写教材富有启发和指导意义。

This thesis positions counselors as guides in accelerating life conversion of university students, namely, organizers in students'moral education, managers and servants of students'affairs (study directors, directors of students'career planning, psychological consulters, directors of technological culture and association activities), promoters of social conversion of university students.

本文将辅导员定位为&促进大学生人生转变的引路人&，并通过以下角色具体完成：学生思想政治教育的组织者、学生事务的管理者与服务者(学习引导员、职业生涯规划指导者、心理咨询师、科技文化及社团活动的指导者)、大学生进行社会化转变的促进者。

However, supervising professors shall not serve as conveners of the degree examination committee for students they supervise.

一、学位考试委员由指导委员会推荐，人数为5~9人，按规定由校长遴聘之，并由系主任指定一人为召集人，但指导教授不得为召集人。

Establish a support team around you. Make yourself accountable to someone who resonates with your goals and will support you in achieving them. Find like minded people - and develop powerful, supportive and energising relationships. This may require you to upgrade your friends and build new relationships.

心理咨询中心需要了解特定来访者的心理健康状况，就业指导中心需要了解毕业生的能力特点或性格倾向为其职业选择指导提供参考，心理学与人力资源管理的相关院系需要给学生进行相关测评工具的示范……立即参加

The research results are very important for preventing gas explosion in site.

研究结果对指导现场防治瓦斯爆炸、减轻瓦斯爆炸灾害具有一定的指导意义。

Conversational Implicature as an important pragmatic approach that has shed light on drama translation is introduced in Chapter Five. The application of the maxims of Grices Cooperative Principle to drama translation is also implemented in this chapter.

会话含义理论对戏剧翻译实践的指导放在了第五章，这章中还强调了合作原则对戏剧翻译的重要指导意义。

On the basis of the findings, the thesis, entitled Researches on the Current Normal College and University Students' Ideological and Political Education Effectiveness, combined the present normal college and university students' thinking features and the writer's personal working experiences, probes what factors influence and restrict students' ideological and political education effectiveness in the light of the view of scientific development, with the aims that the research may provide some theoretical references and practical guidings for improving education effectiveness. The thesis may be divided into four parts.

因此，本文以&新时期高师院校学生思想政治教育实效性研究&为题，紧密结合当前高师学生思想特点和本人所从事的工作实际，剖析影响和制约高师学生思想政治教育实效性的主要因素，以科学发展观为指导，力争在增强高师学生思想政治教育工作实效性方面提供一定的理论参考和实践指导意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。