指定的

Britain's House of Lords, most of whose members are appointed supposedly on merit, has the opposite bias.

英国的上议院则有相反的偏好，据推测其大多数成员是由功勋来指定的。

After you have specified these properties, the message shapes and ports are connected and your orchestration is complete.

在您指定的这些属性，邮件的形状和港口连接，您的业务流程已完成。

It will also put an overseer appointed by the President in charge of monetary and industry restructuring.

同时，该方案还派出一名总统指定的巡视员负责款项的支出与介入工业的重组。

Characteristics of pore structures and oil production potential of sandstone reservoir of Paleogene Xingouzui Formation in Jianghan Basin

性质：用示踪原子标记制备标记化合物时，示踪原子在所指定的标记化合物中的量与参加反应的示踪原子总量之比值。

Try to give the ambulance paramedic as much information as possible about any prescribed medication the person is taking.

尽量不要自行驾车前往救护辅助尽可能多的信息，对任何指定的药物的人是考虑。

This allows users to pass the ball into space, and move their play with total freedom.

这允许玩家们把球传到指定的位置，而且完全自由的控制它的运行方向。

Quantum mechanically, care should be taken to account for the so-called Pauli exclusion principle,5 since it will limit the number of particles in a given state.

量子机械，应该被保重对帐户为所谓的Pauli 排除原则， 5 因为它将限制微粒的数量在一个指定的状态。

Transfer of ownership will automatically revoke the existing revocable beneficiary designation and terminate the existing Payor's Benefit on the Policy.

本人／吾等现将上述保单辖下本人／吾等的权利、赔偿金、利益及责任，转让予上述新的保单持有人。本人／吾等明白转让拥有权将自动撤销现时指定的可撤换受益人及终止保单之付款人供款保障。

If the Permit authorises the Permittee to collect donations by moving around solicitation on public streets, it must take place around the stationed counters as specified in the Permit to avoid causing possible nuisances and inconvenience to the general public.

如本许可证授权获发许可证的机构在公共街道上携带捐款收集箱/捐款收集袋以流动方式募捐，获发许可证的机构只可於本许可证内指定的固定捐款收集箱附近作出募捐，以免对公众人士造成滋扰及不便。

The United States Pharmacopeia–National Formulary is designated as the official compendia for drugs marketed in the United States by The U.S. Federal Food, Drug, and Cosmetics Act.

美国药典－国家处方集》是由美国《联邦食品、药品和化妆品法案》指定的作为在美国销售的药品的法定药品质量标准。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐