指定的

Attributes or methods have been included for reasons of backward compatibility with "DOM Level 0".

DOM1级不包括机制，访问和通过指定的CSS样式1的修改。此外，它没有自定义事件模型的HTML文件。

Tim Benton shows the similarities and differences between Behrens and Gropius through looking at their work in these two German factories built just before the First World War.

介绍两座在第一次世界大战前，分别由AEG涡轮工厂指定的建筑师Peter Brehrens及Fagus制鞋工厂委托设计师Walter Gropius，兴建的工厂，探讨「古典艺术意志」的艺术观点。

One problem is that enumeration can be used for selecting one value from specified options or to store data as bitwise flags, and the control must be able to edit both of these types.

一个问题是，枚举可以选择一个由指定的选项值或按位存储为标志使用的数据，控制必须能够编辑的这两种类型。

"Carriage and Insurance paid to..."

"运费和保险费付至"是指卖方向其指定的承运人交货，但卖方还必须支付将货物运至目的地的运费，亦即买方承担卖方交货之后的一切风险和额外费用。

"Carriage and Insurance paid to..." means that the seller delivers the goods the carrier nominated by him but the seller must m addition pay the cost of carriage necessary to bring the goods to the named destination. This means that the buyer bears all risks and any additional costs occurring after the goods have been so delivered.

"运费和保险费付至"是指卖方向其指定的承运人交货，但卖方还必须支付将货物运至目的地的运费，亦即买方承担卖方交货之后的一切风险和额外费用。

The flame is applied to the shell, trim, chin strap and face shield for a specified number of seconds, and any resulting fire must self extinguish within a specified time after flame removal.

火焰适用于外壳，装饰，下颏带和面罩的指定的秒数，以及由此产生的任何必须自我火灾扑灭在规定时间内拆除后，火焰。

The institutions settle for items exchanged at a designated time based on the rules and procedures of the clearing house.

金融机构根据清算所的规则与流程在指定的时间交换要结算的凭证。

Specific Closed User Group members can have additional capabilities that allow them to originate calls outside the group, and/or to receive

对指定的封闭用户群成员，可以允许它们有向群外进行呼叫和/或接收来自群外的呼入的附加功能。

B. Each single VLAN, or VLAN range, must be specified with the switchport mode command.

乙每个单一的VLAN ，或VLAN的范围内，必须在指定的同switchport模式指挥。

Transfer the Client's account to such broker or commission merchant as the Client shall designate.

终；交 商可凭本身决定，按上文规定对客户的账户进斩仓或将客户的账户转让予客户指定的经

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。