指定的

After the form is submitted, the user can be redirected to a specified page.

在该表格提交之后，用户可以重新定向到一个指定的页面。

The data packet was acquired according to assigned IP address, particular domain name and particular client, and the data packet was restituted in low layer.

底层按指定的IP地址、特定域名和特定用户获取数据包，并将其还原重组。

Paying life subtracts the indicated amount of life from the player's life total.

支付生命」意指从玩家总生命减去指定的生命量。

Helicopters,cargo-transport planes carried the food and succoring troops reach the appiont areas.

直升机、军用运输机运送食物和救援部队到指定的区域。。

Play from the tees indicated by the starter or, if you

使用出发台指定的发球台，或者，你可以选择的话

The diagnostic display can be toggled on and off by using the specified key stroke in the lower left window.

诊断显示可切换和关闭通过使用指定的关键中风左下角窗口。

The firmware file unzips to the specified folder.

固件文件将解压到之前指定的路径。

The buyer must pay the money to the seller' Bank Account No. which is stated in this contract by cash payment or Bank Transfer

甲方以银行现金汇款或银行转帐方式将货款汇入乙方本合同指定的银行帐号上。

This company mainly produces all-wood products (including rubber wood, pine, birch, Sapele, peach batteries, teak and guests specified wood species, etc.), gifts (including Clematis matching wooden products, iron pipe matching wooden products, stainless steel supporting wooden products, sink with wooden cutting board, chopping boards, etc.), products for home decoration items and kitchen supplies category.

本公司主要生产全木制品(包括橡胶木，松木，桦木，沙比利，桃花芯，柚木和客人所指定的木种等)，赠品(包括铁线配套木制品，铁管配套木制品，不锈钢配套木制品，水槽配木菜板，砧板等)，产品为家居摆设用品和厨房类用品。

However, the equivalent static loads specified in codes of practice take account of this phenomenon and incorporate a 'dynamic amplification' factor.

然而，等效静荷载中指定的实务守则考虑到这一现象，并纳入动态放大因子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。