指头

Without a hammer it is difficult to test a fixed peg but a reasonable test is to loosely hold a krab in two fingers and tap it on the peg, the sound it makes will indicate whether it is safe.

没有鎚子很难测试钉好的peg，但有一个合理的测试方式，用两隻指头鬆鬆地拿著鉤环，在peg上轻拍，发出的声音会指出安全与否。

Look at the (1) imageries in the following paragraph :"swarm like an epidemic","clamping like (2) limpets,"time-eating (3) buttresses","mutilated finger" leading to "(4) knuckled (5) masonry""echoing throat" leading to "stood voiceless.

来看看下一段文字中的形象描绘：&象瘟疫般那样拥挤&、&象海中的帽贝那样牢牢地盘据在&、&饱经风霜的扶壁&、&伤残的指头&到&关节发达的石匠&、&发出回音的嗓子&到&无声无息地矗立&。

Then it's your excellency's order to take the big sturgeons?

他屈着指头说道……&那么，吩咐人去买大鲟鱼罗？&

As we watch, the skin on its four fingered arms and on its very animalistic alien head sloughs off.

接著我们往下，进入反应炉中非常热的水，在最底部有个怪物，当我们看到时，他四根指头上的皮肤，以及他那非常动物的外星头在脱皮，最后我们看到五根手指，很像人类的生物，非常小，有个大头，大眼睛，看起来非常像史考利在第三季一开始，在采矿场看到的人形。

Sonya, already dressed, stood in the middle of the room, and was trying to fasten in a last ribbon, hurting her little finger as she pressed the pin with a scrooping sound into the silk.

索尼娅穿好了衣裳，站在房间正中央，把那佩针吱吱作响地别在最后一根绦带上，结果按痛了纤细的指头。

Do not lift the fingers between palpations, instead glide them from one spot to the next.

从一处时不要提起指头，而是滑过去。

The j oints near his fingernails and knuckles look swollen.

指头和指节旁边的关节，似乎有肿大。

And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering

14：26 祭司要把些油倒在自己的左手掌里，14：27 把左手里的油，在耶和华面前，用右手的一个指头弹七次，14：28 又把手里的油抹些在那求洁净人的右耳垂上和右手的大拇指上，并右脚的大拇指上，就是抹赎愆祭之血的原处。

The branch of dentistry that deals with diseases of the tooth root, dental pulp, and surrounding tissue.

化脓性指头炎，甲沟炎手指甲或脚指甲周围有疼痛感的发炎或肿胀

When the waiter saw it was not a cigarette but a yellow tobacco-stained finger, he stared at him and asked, Where's the cigarette?

伙计看只是给烟熏黄的指头，并非香烟，光着眼道：&香烟在哪里？&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。