指向

Supplies a link to one or more page images or transcriptions of the specified range of folios.

提供一个连结指向一个或多个页面图像，或是页面指定范围的转录。

Keep your head and shoulders hunched low as you finish your insweep, so your angle of re-entry is shallow, causing your momentum to channel forward.

当您完成向内划水动作时，要保持头部和肩部略微隆起，这样重返水中的角度浅，导致您的动作是指向前面的方向的。

In the present article, we investigate synthetically the mechanical and physical properties of liquid crystals by means of director model with changeable order parameters, order parameter tensor model and micropolar liquid crystal model.

本文采用序参数可变的指向矢模型、序参数张量模型和微极电磁液晶模型，在微细观角度下研究液晶特有的力学和物理特性。

Say you do find the needle on "E" and have to pull over to hoof it, in pursuit of gas.

如果说你发现指针指向了&E&而不得不靠边步行，寻求气源。

Yet lately the attitude of the German superstars at the club has been less than reciprocal. When Bayern lost 3-2 at Wolfsburg in the Bundersliga last September, Oliver Kahn took time out from making some costly goalkeeping errors to lambast Hargreaves.

然而近来，俱乐部德国超级球星们的态度开始产生了变化，去年9月当拜仁在德甲联赛客场3：2输给沃尔夫斯堡时后，奥利弗卡恩抛下自己所犯的重大失误，将矛头指向乖小孩哈格里夫斯。

Chop food away from yourself and pass scissors with the sharp ends pointing away from the person you are giving them to.

印章食物远离自己，并通过剪刀与夏普完指向远离的人你是给他们。

We are taught that two wrongs don't make a right - more killing is not the solution.

我们学到的是两个错误并不会指向正确，更多的谋杀并非合适的解决方法。

The "sports" statements (paper says that Kaka had made to his own) which he said :獻slam with a message aimed at peace and love and good to be a Muslim, because Islam is embodied in the personality of the Muslim, as if he was born to be Muslims.

&体育&期刊引述了他自己的话：伊斯兰教的教义是指向和平和仁爱的，作为穆斯林感觉很好，因为伊斯兰教的教义就表达在穆斯林的个性之中，就像他天生就是穆斯林一样。

The second line below creates a pointer that points to the list of arguments we pass along with the string.

第二行创建了一个指向一个参数列表的指针。我们在传递字符串时一起传递了这个参数列表。

What does this all add up to? China is trying to have it both ways.

所有的这一切都指向哪里呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。