指向

The aim of action research points to educational action, and school space is its background and resource as well as its start point and end-result. With a democratic and justicial school space ideal model, the task of action research is to deeply understand and re-product school space.

行动研究的目标指向于教育行动，而学校空间则是教育行动所赖以进行的背景和资源，也是行动研究的出发点和归宿，伴随着一种民主、公正的学校空间理想模型，行动研究的任务就在于深入认识并重新生产学校空间。

He admits, however, that he cannot establish that his coherencetheir justificatory capacity, insofar as they seem to offer the best guide to truth from

她承认她不能建立她的融贯规范是判决性的真，但也拒绝——就其似乎通过了一个'从我们所在'指向真的最好的引导而言——'这样的规范因此对辩护力是可去除的'。

But another process is going on—people have come together who have lived through the Cultural Revolution, studied it, and can tell from the inside what it was like to live in a radically different, liberatory society—and this is in the mix with the theoretical work of Raymond Lotta, proceeding from Bob Avakian's new synthesis, drawing from historical summation to point to how we can do better next time.

但是，另一个进程是怎么回事，人走到一起谁透过文革居住，学习它，可以知道里面是什么，就像生活在一个完全不同的，liberatory社会，这在与组合是理论工作的雷蒙德洛塔从鲍勃基安的新合成出发，从历史的总结即将指向我们怎么做才能做得更好。

To detect wave forms lineated on the seafloor, tow fish of sidescan sonar shall be towed in the direction parallel to their strike, and the image of hinge line of sand waves shall be located in the half way of the slant range being set.

侧扫声纳於侦测波形的最佳成像方位角，为拖鱼指向与波脊平行，并且坐落在测距一半以上，可增加地形起伏的辨识率。

The former consists of the spiculate FeAl3 phase which formed by the temperature deduction and the latter is composed of the lingulate FeAl3 and Fe2Al5 phases which embedded the substrate. Diffusion annealing as taken at 850℃, the structure changs apparently with increasing of the diffusion annealing time.

结果表明：浸镀层由表面富铝层及扩散层构成，富铝层包含降温形成的针状FeAl3相，扩散层由FeAl3、Fe2Al5相组成，形状如舌状指向基体。850℃扩散退火，随扩散时间的延长镀层组织结构明显变化。

Fear of the drugs' side effects, widespread skepticism of Western medicine, the reluctance of public figures to say positive things about ARVs, and reverence for traditional healers lead many patients to shun the drugs. Many activists blame the situation on President Thabo Mbeki and his health minister, Manto Tshabalala-Msimang, who, instead of pushing ARVs, have repeatedly emphasized good nutrition and clean water as keys to treating HIV/AIDS.

抗拒的原因很多，比如受不了服药后的副作用、对西药存有心结、公众人物不肯替反转录病毒药物代言推广、甚至传统巫师带头反对等等，许多前线工作者将矛头指向南非总统及卫生署长，后者不但没有主动宣导反转录病毒药物，反而不断强调真正有效治疗方案应该是均衡的营养及乾净的饮用水。

But that the reference to delight is wholly different where what gratifies is at the same time called good, is evident from the fact that with the good the question always is whether it is mediately or immediately good, i. e., useful or good in itself; whereas with the agreeable this point can never arise, since the word always means what pleases immediately-and it is just the same with what I call beautiful.

假如我把令人享受的东西同时也称之为善的，那它与愉悦的关系就截然不同，这从下面就可以看出：善总是伴随这样的疑问：是间接的善还是直接的善（是作为手段的善还是自身为善）；但对快适来说完全不可能存在这个问题，因为快适这个词总是指向某种直接令人欢喜的东西（这与我称之为美的东西的情况一样）。

The purpose of the present research is to investigate the mediating effect of goal orientation on the relationship between interpersonal conflict and work performance.

本研究的目的是考察目标指向对人际冲突和工作绩效之间关系的调节作用。

Meta-representation is a universal phenomenon in linguistic communication,and metalinguistic function is one of the basic of the language.

元语言功能是语言的基本功能之一，语言交际离不开&信息&和&语码&这两个基本要素，在交际中它们都可能&被使用&和&被指向&。

Also present in the lower intertidal are sea anemones Anthopleura, Metridium; Fig.

也在较低高潮线与低潮线之间的公亩海葵银莲花中指向 Anthopleura，Metridium；Fig。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。