指向

When sitting in a fale, avoid pointing your feet at others. Either tuck them away, cross them or cover them with a lavalava or mat.

坐在fale时，你的脚应避免指向他人的方向，请以盘坐的姿势，或是以草席盖住自已的脚为佳。

The pull of the soul to a far-off place.

灵魂的牵引力指向一个遥远的地方。

In state space model insertion operation only needs produce candidate words related with Pinyin node recently inserted and needs not modify Pinyin node and candidate word nodes before.Deletion operation is very simple;it only needs delete the candidate node produced by this Pinyin node.It can get the best sentence by father pointer of candidate node with the biggest probability which points to the end of Pinyin node chain in right indicator.

这种模型的插入操作，只需对新增的拼音节点与已输入的拼音节点可能产生的所有字词候选节点进行概率累积计算，链接到状态空间模型中；删除操作，只需直接删除与拼音节点相关的候选字词节点；而当到达用户输入边界，可以依赖右指针域指向尾节点的候选字词节点中累积概率最大者的父指针，通过回溯找到最优语句候选。

Parents are casting about for whom to blame, with some faulting local officials.

家长想为孩子们讨个说法，他们努力寻找事故责任人，将矛头指向了某些地方官员。

Fingers have been pointed at supine regulators, greedy bankers and investors, naive consumers and feckless politicians.

人们已经把矛头指向了松懈的监管机构、贪婪的银行家和投资者、天真的消费者以及软弱无能的政治家。

I would appreciate if you have a look, try it, give me feed back and best of all link to it.

我将不胜感激如果你有一看，尝试，给我反馈和最佳所有指向它的链接。

It is somebody's mental activity direction the certain incitement and in response to the answer of a kind of consciousness regulable fettle.

它是主体心理活动指向一定的刺激并对其做出选择应答的一种意识调节状态。

When people discuss about "your score", they are pointing to your FICO score at present.

当人们谈"你的分数"，他们是指向您的菲佐评分目前。

One is the usual distorted energy density of director field around the disclination lines.

一部分是通常的液晶指向矢场在向错线周围的畸变能密度；另一部分是向错线自身的自由能密度。

The five characteristics of the system are exploiting the ordered decomposition of problems in the structure of networks; using the Hasse graph to map the transfer network to the field of real numbers homomorphically; distinguishing the production rules as strong rules and weak rules; using the method of scheduling among stations to balance the search by weak rules in every station; searching in the best-first way both in the large and in the small, but with the different aims respectively, which can be regarded as a BF′-BF strategy in which the macro guides the micro.

该系统有五个特点：利用了一种网络结构的有序分解；采用Hasse图将中转站网络同态地映射到实数域上；将产生式规则区分为强规则和弱规则；采用站间调度的方法系统地平衡了各站弱规则的搜索；全局和局部都为最佳优搜索，只是目标指向不一样，是一种宏观引导微观的BF′-BF混合策略。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。