指向

The directivity gain was 6dB using the optimal weighting for four components vector sensor.

对于四输出分量的矢量传感器来说，声压和振速加权处理在各向同性噪声场中可以获得4.8dB的空间指向性增益，最优加权处理可以获得6dB的空间指向性增益。

On the other hand, pmessage is a pointer, initialized to point to a string constant; the pointer may subsequently be modified to point elsewhere, but the result is undefined if you try to modify the string contents.

另一方面，pmessage是一个指针，其初值指向一个字符串常量，之后它可以被修改以指向其他地址，但如果试图修改字符串的内容，结果是没有定义的(参见图5-7)。

In this thesis, we implement a real-time pointing system which, unlike ordinary 3D reconstruction approaches, uses homography and some known 3D reference planes to reconstruct the target point without using camera's intrinsic parameters and orientation. The basic concept is quite intuitive and easy to realize.

本论文中实作了一个即时的指向系统，不同於其他相关的研究中使用传统三维重建的方法来找出指向点，我们没有使用到相机的内部参数以及朝向等资讯，而是利用平面投影转换以及一些三维空间内的平面关系作为系统实作的基础，概念上较为直觉而且也相对地容易理解。

We further classify meaningless complement into meaningless result complement and meaningless degree complement. Meaningful complement is further classified into meaningful evaluation complement and meaningful state complement. Meaningful state complement is further classified into ordinary meaningful state complement, hyperbolical meaningful state complement and degree meaningful state complement.

在补语语义指向的探讨过程中，我们也尝试从不同语义指向的补语所表示的语法意义角度给补语重新划分类型：虚化补语和实义补语；虚化补语进一步分为虚化的结果补语和虚化的程度补语，实义补语进一步分为评价补语和状态补语；状态补语又划分出一般状态补语、夸张性状态补语和程度性状态补语。

This paper presents a self-adaptive load balancing algorithm, in which each peer creates a local load distribution view using a passive load statistic method and a local file requested view using file requested statistic method. When load imbalance exists in the system, the heavy loaded peer will make the logical links which point to itself to point to a light loaded peer in its local load distribution view, with the indegree of the heavy loaded peer decreasing and the indegree of the light loaded peer increasing, the load imbalance magnitude will decrease. When the request load of the heavy loaded peer is high, the peer will use its local file request view to get the popular file and cache the file to corresponding target peer.

提出一种自适应负载均衡方法，方法采用一种被动式结点负载统计方法生成局部负载视图；采用一种文件访问统计方法生成局部文件访问视图；当系统内结点负载存在差异，重载结点把指向自身的逻辑链路迁移至指向局部负载视图中的轻载结点，通过减小重载结点入度和增加轻载结点入度来减小结点间负载差异；当结点的请求负载较高时，通过局部文件访问视图计算需要缓存的热点文件及目标结点，降低承载热点文件的结点的请求负载。

Performance evaluation method system of hierarchical IFFCS in air-to-air gunnery mission: The IFFC essence in air-to-air gunnery mission is a problem of space pointing track. Its hierarchical structure consists of three level loops: flight control system loop, space pointing track loop and tactical mission loop.

多重递阶的综合飞行/火力控制系统空/空机炮模态性能评价方法体系；综合飞行/火力控制系统空/空机炮模态本质上是一个空间指向跟踪问题，其多重递阶结构从内到外包括三个层次的回路：飞行控制系统回路、空间指向跟踪回路和战术任务回路。

Bearing in mind that compass issues were the reported cause of the Flight 19 disappearance, the Navy points out that the Triangle is one of two regions in the world in which compasses point to both the magnetic North Pole and "true north".

考虑到罗盘是报告中提交的第19飞行大队的失踪原因，海军指出，这个三角区是世界上两个罗盘既指向磁场北极又指向"真北方向"的地区之一。

One high-profile existing dispute relates to the rights to the Lomonosov Ridge, a snaking undersea mountain chain that arcs over the top of the world, pointing towards Russia at one end and Canada and the Danish autonomous territory of Greenland at the other.

当前一轮如火如荼的争论与罗蒙诺索夫海岭相关，它是一座蛇形的海底山脉，呈弧形环绕在地球的顶端，一头指向俄罗斯，另一头指向加拿大以及丹麦的格陵兰岛自治区。

The existence of optimal diffractionefficiency is also found and ascertained.(4).Based on the wavefront aberration theory, we analyze the influence brought outby wavefront aberration.

基于MATLAB数值计算得出液晶指向矢在不同电压下的分布参数和液晶Jones矩阵理论，分析了TN-LCSLM的复振幅透过率，利用指向矢分布参数对显示一维矩形光栅时系统的一级衍射效率进行了数值计算和分析。

Originally the government is the only generative perceiver of small towns in China, with more political direction than economic one.

中国小城镇发动主体起初只有政府一家，所以政治指向多于经济指向，这种单一的发动主体容易使小城镇发展出现"大起大落"的进程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。