指向

At 0° vertical dispersion we have a "cylindrical wave."

若其垂直指向为0度，这就是我们所说的"圆柱波"。

A possible fix is to angle the mics at about 45 in towards the center of the cymbals, but this may not totally fix the problem and is not a good position for the overheads in general.

一个可行的办法是将麦克45指向镲的中心，但是这或许不能完全解决这个问题，并且通常来说对于OH麦也不是一个好的摆位。

Danceable electronic, soft pop and melancholic ballads: ENTER MY RELIGION offers something to everyone. No common pop album, instead the really first solo record of Liv Kristines.

如果权利人发现本站所指向的用户资源内容侵犯了贵方权利，请权利人发出"权利通知"，本站将尽快依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Their tips rise until they point outwards and suddenly dash away in all directions dealing a huge damage amount.

他们缓缓升起慢慢指向外周然后突然向各个方向冲出，造成了大量的伤害。

The data may point to a real decline in the occurrence of some types of cancer, experts said.

这些数据可以指向一个真正的某种癌症的发生的下降，专家说。

In the period of running the magazine called "Qianqiu", Li Ao undermined all kinds of myths speeded by KMT, overturned the fences erected by the rulers to restore the reality of history, and demonstrated his dauntlessness as a liberal fighter.

李敖对自由主义的观照还涉及到文学等领域，且以入世、大众化的指向，为沉闷时代的人们提供了一个宣泄通道，也为自由主义的灵魂安上了一个新的居所。

In the period of running the magazine called "Qianqiu", Li Ao underminded all kinds of myths spreaded by KMT, overturned the fences erected by the rulers to restore the reality of history, and demonstrated his dauntlessness as a liberal fighter. Li Ao\'s liberalism also concerns the field of literature.

李敖对自由主义的观照还涉及到文学等领域，且以入世、大众化的指向，为沉闷时代的人们提供了一个宣泄通道，也为自由主义的灵魂安上了一个新的居所。

But the fond dream " of the " dawdler that this is a not within the foreseeable future merely it seems that, because in us the intelligence in brains turns an idea, just point to the automation of a kind of higher rate and comfortable sex almost.

但这又似乎仅仅是一个遥遥无期的"懒人的美梦"，因为在我们头脑中的智能化概念，几乎都只是指向一种更高程度的自动化和舒适性。

The theory of Peaceful Rise, a developmental strategy with clear intention, gives China's peaceful diplomacy new connotation 'Peaceful', an adjective qualifying 'rise', indicates the new dayspring of the construction of ideological strategy that China will have been doing in the first two decades of 21st century. Its birth indicates the new endeavor to scrabble for the right of discourse on China's international issue.

"和平崛起"理论，作为目标指向非常明确的发展战略，其"崛起"含义给战略机遇期的中国和平外交注入了新的内容；对"崛起"所加的"和平"限定则标志着中国在意识形态战略制高点上的初步建构；"和平崛起"理论本身的深层含义，就是要在国际事务中争夺对中国问题的话语权。

We must check that elements actually pointed to an array before calling deallocate.

在调用 deallocate 之前，必须检查 elements 是否实际指向一个数组。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。