指向

Src/yelp-window.c:1077 #, c-format msgid """The Uniform Resource Identifier '%s' is invalid or does not point to an " actual file.

" msgstr "档案的 URI '%s'无效，或者不是指向实际存在的档案。

The Australian Geoscience Portal www.geoscience.gov.au contains links to all geoscience and mining cadastre information held by governments in Australia.

澳大利亚地球科学局的门户网站 www.geoscience.gov.au 中有指向所有澳州政府所拥有的地球科学及采矿地籍册信息的连接。

A lot of stationmaster appears violate compasses, the circumstance such as examine and verify points to spearhead directly customer service, even calumniate, if you are the Chinese center that has quality, ask you to produce your high quality, the person is convince people by reasoning.

好多站长出现违规，审核等情况直接把矛头指向客服，甚至恶语中伤，假如你们是有素质的中国站长，请你们把你们的高素质发挥出来，人是以理服人的。

You cannot point to it, but you can feel it.

你不能指向它，但你能感觉到它。

Locals point out several villas in the city's leafy colonial cantonment that are occupied by mysterious Chinese businessmen.

当地居民指向一些殖民地兵营附近的小别墅，现在有很多中国商人在里面住。

The empty p orbital and the occupied σorbital by a lone electron pair of carbene point towards H atom and C atom of the C—H bond respectively.

卡宾空的p轨道和占有一对孤电子的σ轨道分别指向C—H键的H原子和C原子。

Maybe, but I use cardioid most of the time.

或许可以，但是我大多数情况下会使用心型指向。

Maybe, but I use cardioid most ofthe time.

或许可以，但是我大多数情况下会使用心型指向。

Cardioid is directional on one side only, and is typicallyused for drums.

心形是单一的指向一个方向，非常适合用来录鼓。

Other patterns include "super cardioid", which may be useful if you want to tighten up thesonic picture.

别的指向型包括"超心型"，假如你想缩紧声场可能会用得着。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。