指向

Analysits Analysts say the selling monday Monday was also a reaction to bleek US bleak U . S . economic numbers annouced announced late last week , which pointed to a deeply resasion deepening recession .

分析家表示周一的大量抛售同样也是美国在上周晚些时候公布的惨淡的财政数据的反应，因为这些数据指向的是一个更加严重的衰退。

Pointer to the starting address of the block of memory to fill with zeros.

指向一块准备用0来填充的内存区域的开始地址。

Creates a dynamic variable and a pointer to the address of the block.

创建一个动态变量及指向其块地址的指针。

Pointer to the starting address of the block of memory to fill w IT h zeros.

指向一块准备用0来填充的内存区域的开始地址。

Mr. Baley looked at me for a second, and then he lifted one of his boney hands and pointed to a black bag that sat in a corner of the room.

Baley先生看了我一会儿，随后他举起一只瘦骨嶙峋的手，指向放在屋子一角的一个黑色提包。

New York magazine won the overall title last year with its cover featuring a smiling Spitzer and the word "brain" in a red box with an arrow pointing to what ASME called "the area of Spitzer's anatomy that seemed to have been thinking for him."

纽约杂志》获选去年最佳封面奖，在获奖封面上，斯皮策灿烂地微笑着，有一个写着"brain"字样的红方格，方格旁边的一个箭头指向斯皮策的下身，ASME称之为"替斯皮策思考的部位"。

What if faulting instruction was in a branch delay slot? EPC points to branch, so will reexecute branch instruction.

如果出错的指令在延迟槽中， EPC指向分支指令，因此将再次执行分支指令。

If you decide that you'd rather see version 2.6.17, you can modify the current branch to point at v2.6.17 instead, with

如果你打算看看 2.6.17 的版本，你可以迁移你当前的分支，让它指向 2.6.17，使用一下命令

He didn't brandish the knife at anyone ... but he injured himself in the leg,the police spokesman said.

警方发言人说："他没有将匕首指向任何人，但是他刺伤了自己的腿。"

Let the blade fall to the front to a position near the horizontal, elbow well away from the body, forearm and saber forming one straight line, edge of the blade to the right, point at height of adversary's breast, at the same time placing the left hand, closed, 6 inches in front of the belt buckle to simulate the position of the bridle hand.

让刀下落至前面接近水平，肘离开身体，前臂和军刀形成一条直线，刀刃向右，刀尖指向敌人胸前。同时将左手紧握，置于皮带扣前6 寸的位置，模仿握缰绳。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。