指出

Under the given initial-condition and boundary condition of the saturation line, the nonlinear dynamic of the new model is analyzed.

这项工作不仅揭示了浸润线的演化本质，还为监测数据的理论分析指出了一条新的途径。

A class of boundary value problem for elliptic equation with two parameters is considered.

由解的结构指出，在两参数一定的情况下，相应问题的解只具有二个边界层。

On the basis of the coincident relation between a radar signal and a radar ambiguity function, an arbitrary bounded two-dimensional function of intergrable square is presented as a necessary and sufficient condition for radar ambiguity function.

本文基于雷达信号和雷达模糊度函数间的一致关系，提出了任意平方可积的二维有界函数是雷达模糊度函数的充要条件，并且指出它包括了Wilcox提出的离散的可实现条件。

Let A" denote the commutant of a bounded linear operator S on H and R denote the collection of all operators in A" which are compact and upper triangular operators with diagonal sequence being zeros. In this paper, we show that if A"= CI + R, the K_0-group of A" is isomorphic to the integer group.

本文指出若H上的有界线性算子S的换位代数A′=CI+R，其中C是复数域，I是H上的单位算子，R是所有与S可交换的对角线为0的紧上三角有界线性算子的集合，则K_0A′

We get the two edge blocking convergencetheorem of sequence of fuzzy numbers and the almost everywhere cut-convergence theorem ofmonotone bounded sequence of fuzzy numbers, and point out that monotone bounded sequenceof fuzzy numbers may not cut-converges and converges.

讨论了模糊数列的收敛、截收敛、几乎处处截收敛性，得到了模糊数列收敛的夹逼定理及单调序有界模糊数列必几乎处处截收敛定理，并指出了单调序有界模糊数列未必截收敛、收敛。

With the differences between leisure vacation travel and sightseeing travel from their origins, and the modes and paths of development, the paper concludes that high and low end market orientation, diversification of product, leisure culture construction and industrial bounder setting are the trends of leisure vacation industry.

在探讨休闲度假产业与观光业在起始点、展开模式、发展路径、开发着力点等方面的差异后，本文指出了今后休闲度假产业在高低端市场定位、产品多元化、休闲文化建设、产业边界等方面的发展趋向。

As for the acknowledgement of the modern Chinese semi-colonial, semi-feudal society"s characteristics ,Zhou en-lai stated very deeply and much earlier than Mao ze-dong .the Chinese revolution is that the bourgeois democratic revolution leading by the Chinese communist party and the revolution should be subdivided into "two steps", which Zhou en-lai stated clearly in the first cooperation of the KMT and CP ;while on the Chinese revolution"s motivation problems during Zhou"s early travel of Europe, he divided 5 revolution motivations ,and later clearly pointed out the revolution"s dependent power is workers, peasants, the small capitalist class and the national bourgeoise.

他对于近代中国的半殖民地半封建社会性质的认识，早于毛泽东且论述非常深刻；对于近代中国革命是中国共产党领导的资产阶级民主革命和革命要分"两步走"步骤，周恩来在第一次国共合作时期就已有明确论述；而关于中国革命的动力问题，周恩来早在旅欧时期，就划分了五派革命动力，以后又清楚地指出工人、农民、小资产阶级和民族资产阶级是革命的依靠力量；对于帝国主义列强、新旧军阀、封建余孽和买办官僚，是中国革命的对象问题，周恩来在1924年的《革命救国论》中就已经解决了；中国革命的领导权必须掌握在无产阶级及其政党中国共产党的手里，这一认识周恩来也是很早且非常坚定的。

Listen and point the pictures even know it, Bowden said.

学生打开书，听录音并指出正确的图片。

As William Bowers has pointed out, these country-life reformers were caught in a permanent contradiction.

如William Bowers指出的那样，这些农村生活改革家陷入了一个矛盾的陷阱。

S David Bowers of Absolute Strategy Research points out, it makes an enormous difference which crisis is being replayed.

bsolute Strategy Research的David Bowers指出，金融危机的重演是有很巨大差别的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。