指出

According to the characteristics of quasi-high case, physical model and calculating field, etc, are developed, the important elements that affect air curtain performance such as environmental temperature and humidity , bluing-in velocity and temperature ,turbulence scale of bluing in, wind valley fabric ,are analyzed.

根据半高式陈列柜特点建立物理模型，计算区域等，分析了影响风幕性能的主要因素：环境温湿度、送风速度、送风温度、送风紊流度、进出风口结构和结霜，指出风幕的送风速度是其中最关键的因素。

When the Denver Board of Environmental Health approved city regulations to allow dogs on patios, the Colorado Restaurant Association advised its members against allowing pets in outdoor areas.

当丹佛环境卫生局指出允许狗在城市的露天餐厅就餐的弊端时，科罗拉多餐饮协会就建议他们的成员不要让宠物在餐厅外进食。

Hallerman still points out, current condition is the competition between long end and bobtail to splitting up online video supplier namely.

Hallerman还指出，现在的局势就是对于在线视频供给商而言已经分化为长尾与短尾之间的竞争。

However, from the internal perspective of a sovereignty state, as in Stanford University international relations expert Stephen · D · Kelashinai professor pointed out: When the philosophers Jean Bodin and Thomas Hobbes in the first the 16th century and 17th century elaborated on the concept of sovereignty, what they were most concerned about was how to legitimate the single, hierarchical domination of the domestic.

但是，从一个主权国家的内部来看，正如斯坦福大学国际关系学专家斯蒂芬·D·克拉斯奈教授指出的：当哲学家布丹和霍布斯最先在16世纪和17世纪详细阐述主权概念时，他们最关心的是如何建立单一的、等级制的国内统治权的合法性。

Dr. Michael Boeckh of the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle and colleagues note that the widespread use of prophylactic acycloir therapy has raised the concern that such practice may lead to the emergence of resistant HS.

西雅图Fred Hutchinson癌症研究中心Michael Boeckh博士及其同事指出，预防性阿昔洛韦疗法的广泛应用，使人们担心这可以造成耐药HS的出现。

This paper briefly introduces some artificial neural network models that are used to predict the end point of BOF steelmaking .

简要介绍几种人工神经网络转炉炼钢终点预报模型，通过分析指出神经网络将在炼钢生产过程中得到广泛的应用。

In Columbia, engineers have created a bus system in Bogota that the report says has helped reduce air pollution and improve quality of life.

在哥伦比亚，工程师们在 Bogota 发了一种汽车系统，报告指出，这种系统已经帮助降低了空气污染，改善了生活质量。

In the story Caution,Bolo comments repeatedly that black people or Trinidadian people are worthless and are liars and cheats,which is echoed by Eddoes in this story and by other characters elsewhere.

In注意其他人的故事，博洛评论一再指出黑人或特立尼达人是毫无价值的，是说谎者和骗子，这是在呼应这个故事Eddoes和其他字符elsewhere。

After compared with the uncooled pyroelectric thermal imager, the bolometer thermal imager owns the better performance.

首先与非制冷热电热像仪进行了比较，指出测辐射热计热成像的优势。

As Bolter notes,"When ancient, medieval, or even Renaissance texts are prepared for modern readers, it is not only the words that are translated: the text itself is translated into the space of the modern printed book."

正如伯尔特所指出的，"当远古、中世纪甚至文艺复兴时期的书籍呈现在现代读者面前时，不仅其中的文字有了改变，而且其文本自身也被转移到现代印刷品的空间。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。