指出

Specially, the author hopes to find whether the financial system development promotes the provincial per capita, the accumulation of provincial savings, the formation of provincial capital, the advancing of productivity, the bettering of industrial structure and the shaping of firms. Finally, according to the result of the empirical study, the author brings forward the Contradiction of Chinese Financial System Development during transition period. To explain the Contradiction, the author puts forward a hypothesis: time consistency and institution coupling of the optimal system arrangements. Within the hypothesis framework, the author analyses and explains the contradiction's essential, and seeks the reason of Chinese financial system development's path formation during transition period. After judging the efficiency of Chinese financial system development prudentially, the author gives his advices on how to drive Chinese financial system to the"Growth-Enhancing Financial System Development"path. The dissertation is divided into five chapters. It consists of as follows: Part I includes foreword and Chapter One"the review of financial development theory and literature". In foreword, the author expounds the fundamental definition and basic theory. In Chapter One, the author first analyses the"finance-growth"nexus in theory, and which constitutes the foundation of the concrete mechanism of finance affecting growth.

首先对金融发展与经济增长的关系在理论上进行了梳理，指出金融发展能够促进经济增长，金融是现代经济增长的"第一推动力"；其次将这种理论关系分解，借助当前本领域的最新研究方法和工具从宏观和微观层面验证转轨时期中国各地区金融发展与经济增长传导机制的效果，即金融体系的发展是否有效地促进了各地区人均产值的增加、储蓄的积累、资本的形成、生产力的提高、产业结构的调整以及企业的成长；最后在实证检验的基础上提出"中国金融发展悖论"，并在"最优制度安排的动态一致性与制度耦合"假说的框架内来分析中国金融发展悖论的真实内涵以及中国金融发展路径形成的原因，审慎评价转轨时期中国金融体系的发展效率，初步探讨了中国金融体系走向"推动经济增长"金融发展道路，指出实现金融对现代经济的"第一推动力"作用所应努力的方向。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型，提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论；明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用；指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化，通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了"锚定"的作用，进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸；利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制；揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理；揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程，指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关；研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用；验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响；通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

The reauthentication protocol in POD copy protectionspecification can not defend the protocol against a simplest replay attack. The AKE protocol in the specification has unwelcome security attributes on implementation. The AKE protocol in DTCP specification has the sender mismatching or receiver mismatching attributes, which can threat the integrity goal of DTCP system and may affect possible application scenarios.

指出配置点拷贝保护系统中的重新认证协议不能抵抗简单的重放攻击，其中的认证密钥交换协议具有实现上不受欢迎的安全属性；指出数字电视拷贝保护规范中的完全认证协议具有发送者失配或者接收者失配属性，这些属性会威胁该规范的完整性目标，并影响该规范可能的应用场景。

Our data not only point to regular endurance exercise as a viable strategy to delay the onset of age-related dysfunctions but they suggest that mitochondrial function and insulin resistance may be linked by additional factors such as physical activity.

我们的数据不仅指出规则的耐力锻炼是延迟衰老相关性机能障碍的主要策略，并且指出线粒体功能和胰岛素抵抗之间的关系可能受另外的一些因素所影响

Actually, this is not 2 rooms children the motion of the first pace that in Wang Yongqing the place after demit world makes, previous second child Wang Wenxiang ever pointed out when accepting some weekly special report, oneself look not to understand current the mode of 7 people group, he thinks stage model group should be treated in all by 9 children, and Wang Xueling of 2 elder sister also points out 2 rooms, necessary when must want " help " father's enterprise, this word appears smell out the apiration that 2 rooms consider difficult task of apportion stage model.

其实，这并不是二房子女在王永庆辞世后所作出的第一步动作，先前次子王文祥在接受某周刊专访时就曾指出，自己看不懂当前7人小组的模式，他认为台塑集团应该由9名子女共治，而二房二姐王雪龄也指出，必要的时候必须要"帮忙"爸爸的企业，此话似乎嗅出了二房想分摊台塑重担的意愿。

These suggestions including that the court should use the clause restrainedly, the court should cautiously choose other alternative remedies to resolving the corporation deadlock, and there is only one remedy in new revised company law, which is not enough to resolve the different kinds of deadlock.

结合我国公司法对公司僵局的处理，在对公司法第一百三十八条进行分析、评述的基础上，指出我国法院应当在平衡公司自治与司法干预的关系、兼顾股东利益、公司利益和社会利益的平衡、适度把握维持公司原则、用尽内部救济等等原则的指导下，选择适宜的措施来解决公司僵局问题，如强制股权置换、公司分立等措施，文中还指出了我国选择公司司法解散的替代措施还存在的一些障碍。

It emphasizes some ordinances with more disputes but faultiness or losing in legislation, and make relevant suggestion: that the insurer exercising the right of subrogation should justify paying the insurance compensation; the insurance compensation of inadequate insurance should be distributed by proportion ,according to the proportion of insurance subject matter assumed by the insurer and the insured; the definite items of the staple of the insured"s synergic obligation , the cost of exercising the synergic obligation should be stipulated by the law; and if the insured doesn"t exercise synergic obligation, he or she should liable for relevant legal responsibility etc.

本文以我国保险代位权的立法现状为出发点，以民商法基本理论为立足点，结合海内外的最新研究成果，将理论研究与实践相结合，运用历史分析、比较分析与实证分析的研究方法，从法学、社会学角度进行分析研究，并取得了以下研究成果：论文构筑了一个对保险代位权研究的综合分析框架；指出保险立法不完善及某些方面冲突等原因，导致保险代位权在实践中未充分发挥作用；提出保险代位权的本质是法律给予保险人减少风险损失的手段，是对社会资源加以公平配置的方式；损害赔偿金在保险人和被保险人之间的分配原则：按照他们各自对保险标的承担的风险比例进行分配；指出在人身保险中不适用代位权以及保险人有权对公法人行使代位权等观点。

It including the pitch point electric current equation andthe return route voltage equation two parts, former pointed out that,regarding any pitch point (3 or 3 above legs points of intersection),flows in and flows out the pitch point various electric currents algebra and is zero, this is the constant condition request, latter pointed out, regarding any closed path, each part of loss of voltage algebra and is zero, this is the electrostatic field ring circuit theorem result, two constituted the complete system of equations.

它包括沥青点电流方程强大的回路电压方程由两部分组成，前者指出，对于任何节点（ 3层或3条以上的腿分的交汇点），流入和流出草地点不同电流代数和是为零，这是恒定的条件要求，后者指出，对于任何封闭道路，每部分的损失电压代数和为零，这是静电场的环形电路定理的结果，构成了两个完整的系统方程式。

Based on the theory and experiments, the paper builds up the simplified mathematical model of the servo control system, deduces the system control rigidity expression, and points out the method to improve control rigidity. According to Routh stability criterion, the analytic stability condition is solved, which shows the conflict between the stability and control rigidity and that gyroscope is the key factor of the conflict.

论文结合理论和试验建立了光电稳定伺服控制系统的简化数学模型，推导出系统控制刚度表达式，指出提高控制刚度的方法；利用劳斯判据求解出系统稳定的解析条件式，描述了稳定性与控制刚度之间的矛盾，并指出陀螺是矛盾关键。

Peng Chi-ming, founder of WeatherRisk Explore and who worked on the Leofoo project, says Leofoo began looking for insurance dose to the holiday period, when forecasts were out and indicated a high probability of rain, and naturally, not wanting to run at a loss, Fubon raised its premiums accordingly.

也参与规划此份保单的彭启明指出，当初六福村找上保险业者时已相当接近假期，各项天气预报资料都指出降雨机率偏高，不做赔本生意的保险公司当然会提高保费。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。