指出

Determine the in plane displacement fields inside a large grain and around the conjunction of three grains. Results show that the in plane deformation fields are continuous in side the grain. It is also proved that it is reasonable to use the polygon element interpolation to calculate the deformation fields.

对大晶粒内部及三晶粒交点附近的面内位移场进行了精细测定，指出：晶粒内部的面内变形基本是连续的，这也证实了本文采用晶粒多边形作插值计算是符合材料的细观变形特征的，是合理的。

"I think it's the right strategy, but I'm not 100 percent convinced it will work," analyst Richard Greenfield of Pali Research in New York said Thursday.

上文中用"RIGHT-对的"指出，我认为这是一个正确的策略，不过，我还不知道这个措施能够行得通。

It is pointed out that the birth of the high elastic Eu gum, the discovery of the three stages of vulcanizing process and the three kinds of different materials, which correspond to the three stages, the building of the systematic material engineering and the development of the concept on "Unitary Material-Spectrum composed of rubbers and plastics"have brought the study on EU gum into a new stage,and moreover,promoted the development of a series of new functional materials.

指出：高弹性杜仲胶的诞生，杜仲胶硫化过程三阶段及与之对应的三类不同材料的发现，杜仲胶材料工程学的形成及"橡一塑统一材料谱"概念的提出，把杜仲胶的研究及开发带到了一个新阶段，进而推动了系列功能材料的开发。

Finally,the mechanism for the effect of the updraft restraint of the hailstorm on micro-physical processes is analyzed.

许焕斌等 [3]指出，爆炸产生的冲击波和声波对上升气流有动力抑制作用，许焕斌 [7]还提出爆炸影

The paper illustrates the thinking process of Hedger s interpretation on thinking for existence and thinking for arts and points out that his enlightening thinking and questing has led the art philosophy to a new theoretical dimension.

文章简要梳理了海德格尔存在之思与艺术之思互释的思路历程，指出"转向"时期的重要著作《艺术作品的本源》和对荷尔德林诗的阐释，是海德格尔从存在去规定艺术和用艺术来阐释存在的尝试，体现了海德格尔存在论的艺术本质观和文艺批评观。

In the epilogue, the author mainly discusses the development direction of consumption culture in future. He points out: from micro view, consumption culture had gone through the process from the conception of attaching more weight on practice and ignorance of personality to the conception of personality and inefficiency. In this process, it also shows homogenesis in some degree. From macro view, as a cultural ecology, the consumption culture is in globalization.

本文的结语部分主要探讨了消费文化的未来发展方向，指出：从微观上看，消费文化经历了一个重实用、轻个性的消费观念向个性化和非效用性的方向发展的过程，但在这个发展的进程中，又表现为一定程度上的同质特性来；从宏观上看，作为一种文化意识形态，消费文化正在走向全球化，它是随着物质与观念的跨越边界的流动而必然会产生的结果。

While speaking highly of railway's achievement since the 16th CPC National Congress, Chairman Jia noted that the Chinese people have built the world's top-notch QTR line while relying on our own strength, and Chinese railway people have developed and manufactured 200km/h and 300km/h EMU trains and high horse-power locomotives through introduction, digestion, absorption and re-innovation, thus making a major contribution to the building of an innovation-oriented country.

他对党的十六大以来铁路工作取得的成绩给予充分肯定，指出，中国人依靠自己的力量，建设了具有世界一流水平的青藏铁路；通过引进消化吸收再创新，设计制造了达到世界先进水平的时速200公里、300公里动车组和大功率机车，中国铁路为建设创新型国家作出了巨大贡献。

This " opinion " point out, the Beijing since August 1 seeks profits the ability after sexual net inn must obtain business license first is managed, and operator should show identity information to grandfather, and the individual is not purpose net inn not to accept afore-mentioned agreements with seeking profits.

该《意见》指出，8月1日起北京营利性网店必须先取得营业执照后才能经营，且经营者要对外公示身份信息，而个人不以营利为目的网店则不受上述约定。

Then the chapter finds it is necessary and imperative for Chinese penal law to implant foreign penal law for the purpose of modernization is to internationalize the penal law as well as imbedding in the national conditions of China, i.e., internationalization on the basis of the localization.

考虑到法制国际化的核心是法律的移植问题，法制本土化的关键在于法律的继承，指出：不同国家、不同法系间的法律移植是完全可行的，中国刑法的现代化必须在立足于中国国情的基础上，走国际化的道路。

In actual fact, however, the target language is a kind of dissimilated Chinese.

本文揭示了译语与译语文化的相互影响问题，指出

Metrorrhagia is also gynaecological problems of common diseases.

崩漏是妇科常见病也是疑难症。

WordFTP gives you the convenience and timesaving you need.

wordftp让您的方便和省时您所需要的。