指出

Chinese acupuncture practitioners recently pointed out in shanghai that acupuncture cannot be utilized for all individuals and all diseases.

中国针灸医生最近指出，在上海，针灸不能用于所有的个人和所有的疾病。

In this paper, research and practice of the joint consisting of steel beam and reinforced c...

本文较为系统地阐述了RCS节点在国内外的研究及应用情况，并指出了研究中存在的问题。

Philosophy of language is the general attempt to understand the components of a working language, the relationship the understanding speaker has to its elements, and the relationship they bear to the world.

在其 Philosophy of language 词条中指出：语言哲学是这样一种综合性努力的产物，即理解日常语言的诸种成份，理解试图作这样理解的说话人与这种语言要素所具有的关系，以及理解语言要素指向世界的关系。

Pointed out that "increasing the capability of independent innovation, building an innovation-oriented country" under the new situation, the development of national high-tech zones to be more reflected the will of the state, bear the state mission, the realization of national goals.

曹健林指出，在"提高自主创新能力，建设创新型国家"的新形势下，国家高新区的发展要更加体现国家意志，承担国家使命，实现国家目标。

Cinda Securities pointed out that the "policy in 2008 the stock market overall bearish side," management believes that in 4300 when the stock market on concerns about risk.

信达证券指出，在2008年"政策股市总体利空的一面，"管理层认为，在4300时，就对股市风险的担忧。

Renan referred to this imagining in his suavely back-handed way when he wrote that \'Or l'essence d\'une nation est que tons les individus aient beaucoup de choses en commun, et aussi que tous aient oublié bien des choses.

尽管表达方式文雅而暧昧，但Renan仍然指出了民族的想像特性，他写道：'然而民族的本质在于每个人都会拥有许多共同的事物，同时每个人也都遗忘了许多事情。

The article is passed to producing the investigation of this one main industry by beaverboard of the density in garden of industry of auspicious city forest products, what the problem exists in pointing out garden of forest products industry is built at present is right the analysis that these problems and its influence had development, offerred corresponding the way to deal with a situation.

本文通过对凭祥市林产工业园中密度纤维板生产这一主要产业的调查，指出了林产工业园目前建设中存在问题的并对这些问题及其影响进行了深入的分析，提出了相应的对策。

Beccaria, a testy individual, pointed out Volta's errors in timing and thinking, and gave scant encouragement.

Beccaria，是一个易怒的人，马上在时间点中指出伏打的错误和思考，而且提供了不充分的鼓励。

"The cumulative hits to his reputation have simply become too much to overlook," said Scott Becher, president of Sports and Sponsorships, a Florida-based marketing firm.

佛罗里达州体育和赞助活动行销公司的总裁史考特E贝彻指出：「他的名声遭到种种打击，累积起来，已经让人无法忽视。

Only in the past few years has it become recognized as resources of production of plant biomass ...

介绍了绿水的概念，绿水在陆地生态系统中的作用，综述了绿水评价研究的进展、影响绿水流的因素、全球绿水资源状况和水安全等，展望了未来绿水研究，指出应将绿水资源纳入水资源评价之中，开展绿水管理、绿水和蓝水综合利用研究，自然生态系统与粮食生产绿水均衡利用研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。