指出

It has been suggested that the carcinogenesis of arsenite is associated with oxidative stress.

之前的研究指出As3+的致癌性可能与氧化压力的产生有关。

By making analysis in both history and current situation in the course of art history, this paper points out some problems in several aspects of curriculum construction and examines the causes of formation.

论文在对美术史课程进行历史回顾和现状分析的基础上，指出美术史课程建设中存在的一些问题，并对存在问题的原因进行了具体分析。

The function and the changeable trait of cooperative economic organization among rural communities, and points out that our country's cooperative economic organization among rural communities is the realized shape of community ownership in rural district, not the artel on the real meaning.

论文第三部分重点研究了我国传统农村经济组织资源——农村社区合作经济组织的功效及可改造性，指出我国的农村社区合作经济组织并非真正意义上的合作社，而是集体所有制在农村的实现形式。

It is also observed that this type of arthritis commonly affects people between the ages 20 and 50 years old.

它还指出，这种类型的关节炎经常地受到影响的人年龄介于20至50岁。

I have to point out that the Government has no intention to artificially support the stock market.

我在这里想指出，政府所作出的行动，并非意图托市，而是针对目前的市场炒卖活动而做的。

But while some researchers have suggested that our artiness arose accidentally, as a byproduct of large brains that evolved to solve problems and were easily bored, Ms. Dissanayake argues that the creative drive has all the earmarks of being an adaptation on its own.

某些研究者指出，人类产生艺术特质-个意外，是大脑进化解决问题后容易-得无聊的附带产物，狄桑艾亚卡则主-张，创作驱动力本身就具有自我调适-所有特徵。

Analysis of ASCA observation of the X-ray pulsar 1SAX J1324.4-6200, we get precise pulse period, and find that it is significantly larger than the pulse period determined from previous observations, agreed well with a linear spin-down of the pulsar.

对X射线脉冲星1SAX J1324.4-6200的ASCA观测作了分析，获得其准确的脉冲周期及周期的演化，指出它可能是一低质量X射线双星系统。

In the chapter, the author discusses features of personality and ascendance reflected in the image of God; the author also notes in this part the traditional viewpoints of God is facing up to the challenges from all viewpoints from science and technology in the modern time; in the third chapter, the author focuses the relationship between God and human beings, which constitutes the theme of his thought on God.

第二部分是本论文的重点。上帝是基督教神学的核心范畴，基督教的上帝观特别强调上帝的人格性和超越性，但是位格主义的上帝观在当今技术时代遭到了否定，然而本文所要指出的是，上帝作为一个位格出现是奥特上帝观的主题和出发点，也是他的理论体系的重要支点。第三部分是本论文的进一步展开。在奥特的上帝观中，有一个贯穿始终的主题：上帝和人。具体说，只有把人作为言说的重点才能准确地理解上帝和人之间的关系。

The unsteady state 1 D momentum equation is applied to the analysis of the condition of airflow reversal in parallel airway during a mine five in ascensional ventilation.

采用一维非稳态运动方程对上行风流火灾旁侧支路风流逆转的发生条件及影响因素进行了分析；指出了布德雷克法的局限之处，即没有正确认识到巷道长度及初始风速对风流逆转的影响；进一步阐明了导致这种局限的原因是由于忽略了风流的惯性

As a continuity of Modern Architecture, Deconstructive Architecture inherits the pursuit of Democracy and Science on spiritual level, and develops the dynamic composing of space on physical level. It is ascensive.

在论文的结尾指出作为现代主义建筑的一种延续，解构主义建筑在精神层面继承了其民主与科学的追求，在物质层面上发展了空间的动态构成，因而具有进步意义。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。