指出

To support his hypothesis he pointed out that several fossilsofthe oldest known bird, archaeopteryx, lack feathers.

为了证明这种观点，他指出，已知的最早的鸟类——始祖鸟的一些化石也没有羽毛。

It points out that the implication operator I defined by strict t-norms is not continuous at (0,0) and discusses under what conditions a t-norm induced by an implication operator is Archimedean.

指出了由严格的仁范定义的蕴涵算子方（＄叨在叮0）处不连续；并给出了什么样的蕴涵算子定义的t－范是阿基米德的。

The general architectonics points out:"the city space and building design ought to put consider together, and from the theories and practice to ascend solution to building design separate with city".

广义建筑学指出："城市空间与建筑设计要结合起来考虑，要从理论和实践上解决建筑设计与城市分离的现象"。

This paper focuses on the related issues of network archival information resources, and consists of four parts.

回顾了网络档案信息资源课题的研究现状与历史，并指出了本课题的研究价值、意义和研究方法。

Part one, beginning with Zhang cheng-zhi's strong ardency far exceeding other writers, locates his probing life being and writing characteristic on holding abundant life energy, and try to show the reason behind his life and writing from the life being, and point out his basic living way according to development of his life reality.

第一部分从张承志远远超出其他作家的强烈激情入手，把他的生命寻找和创作特点建立在拥有充盈的生命能量的基础上，试图从生命本质的角度揭示他的生活与创作背后的原因，并按照生命实现的展开过程指出他人生的基本道路。

Vice-president of strategy of company of ValueClick of network ad firm John Ardis points out, what suffer numerous lock to already exceeded surely 10 years to network individual target is long, but second economy crisis is here medium, each generate strong interest to it just now.

网络广告公司ValueClick企业战略副总裁约翰·阿迪斯指出，对网络个人目标受众的锁定已超过10年之久，但在此次经济危机中，各方才对它产生浓厚兴趣。

So the transformation of the village has long period of tune and arduousness in the city, cant accomplish in one day.

同时指出城中村的改造是农民实现真正意义上的城市化，这需要相当长的时间。

Author point out emphatically as a large country in population and a developing country, employment of China, have extraordinary arduousness and long period of time.

作者强调指出作为一个人口大国和发展中国家，我国就业问题具有非同寻常的艰巨性和长期性。

Then it analyses the urgency and arduousness for China to realize sustainable development, and points out that China must take human capital as the leading factor to realize sustainable development, realizing that the human capital have priority to develop.

接着分析了中国实现可持续发展的紧迫性和艰巨性，并指出中国要实现可持续发展，必须要以人力资本为主导，要实现人力资本优先发展。

The correction factor of normal stress graph area to rationalize reinforcement design is also studied.

通过对桂江巴江口水电站溢流坝弹性有限元计算成果的分析，指出部分结构仅根据主拉应力图形面积进行配筋存在的问题，并给出正应力图形面积的修正系数，使配筋结果更加合理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。