指出

The establishment of the apartheid state in South Africa by the National Party of South Africa , the Afrikaner nationalists.

在1924年1月中国国民党第一次全国代表大会上，孙中山指出：「重新来研究国家的现状，重新来解释三民主义。

And therefore, what Walker proposes for the Afro-American women is a more appropriate road --womanism.

因此，沃克给美国黑人女性指出了一条更适合她们的道路—-妇女主义。

Do I want to be pointed aft or what?

要我指出船尾吗？

Afterwards I can give you some advice on what you did right and what you did wrong.

然后我会给你一些建议。指出你做的哪些是对的。哪些是错的。

Indeed, it should be pointed out that although women status were greatly improved, we can not aggrandize the improvement.

当然，应该指出的是，妇女的地位尽管在罗马后期有了很大的提高，但我们不能夸大这种提高。

In addition, tert also pointed out that the Group intends to take advantage of the current weakness in the property market for its agricultural land for the premium, the total amount of aggregate premium of about 10 billion yuan.

此外，叔还指出，该集团打算采取的物业市场的保费目前的农业土地利用的弱点，在约100.00亿元的总保费总额。

Previous studies have shown that over-expression of OPN correlates with aggressiveness and poor prognosis in lung cancer.

先前的研究指出，在肺癌细胞中，过度表现的OPN与肿瘤的恶化及病人较差的愈后有相关性。

This process is known in psychiatry as "identification with the aggressor."

人本主义心理学家指出，在特定的时刻，行为是每个人自己的选择。

This article complies with the theory and the actual union principle, embarked from the agiotage to the negotiable securities operating unit's importance, elaborated carried on the recognition to the agiotage risk the necessity, pointed out in the agiotage development process several big quite remarkable risk points, the analysis present domestic risk management present situation and the existence question, proposed carries on the management to the agiotage risk the countermeasure measure.

本文遵从理论和实际结合的原则，从证券经纪业务对证券经营机构的重要性出发，阐述了对证券经纪业务风险进行识别的必要性，指出证券经纪业务开展过程中几大比较显著的风险点，分析目前国内风险管理的现状和存在的问题，提出了对证券经纪业务风险进行管理的对策措施。

They can agitate, by pointing out the effects of modern war and the danger of the extinction of Man.

他们可以行动起来，指出现代战争的影响和人类灭绝的危险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。