指出

On this basis, the inadequacies of the architecture system, the selection and the redaction strategy and technology of the textbook will be given in order to offer some reference to the teachers who use this textbook and the compliers for future improvement.

在此基础上，指出&苏教版&高中语文教科书在体系结构、选文、编撰策略和技术等方面存在的不足之处，为教师创造性地使用教材提供参考，给教材编撰者提出改进意见。

The paper points out these defections have affected the function of equity finance greatly.

指出：这些缺陷已严重地影响了我国上市公司股权融资的功效。

Approachingthe idea of nature in capitalist production from the field ofsemiotics, Martin O'Connor (1993) suggests that capital's response toecological crisis has been to represent formerly noncapitalistrealms---the biophysical world, non-industrialized economies, and thehousehold---as reservoirs and stocks of "capital" and therefore nolonger external to capitalism.

原译：Martin O'Connor(1993)，在符号学的领域里，分析了资本主义生产中的自然观点，指出：资本对生产危机的反应，已经将以前的非资本主义的领域--生态物理世界、非工业化的经济和家庭--体现为&资本&的储备和存量，因此，也就不再外在于资本主义了。

Over each barrel flat are spread an orderly array of 134 five-pointed gold stars.

每个桶的单位分布有序阵列134 5 -指出，黄金星级。

It presents that the theory of fraus omnia corrumpit as theory basement of evasion of law has serious logical paradox and therefore it brings a series of problems in judicial practice. It is neither advantageous in protecting international civil and commercial actors' lawful benefit nor convenient in judicial operation in various countries and causes privity unstable.

指出&欺诈使一切无效&这一法律规避无效论的理论基础存在着重大的逻辑悖论，并由此带来司法实践中一系列的问题，既不利于保护国际民商事当事人的合法权益，也给各国司法带来操作上的困难，从而导致法律关系的不稳定。

Today,"Daily News" as you sort out details on behalf of the insurance fund, the Social Security Fund of T-type accounts and funds on behalf of the G-type accounts hunters of the road map and at the same time a selection of the potential varieties .

今天，&每日新闻&指出，你对保险基金的名义细节排序，社会保障基金的T型帐户和国集团代表基金类型的帐户猎人路线图和同时也是潜在的品种选择。

"I think it's the right strategy, but I'm not 100 percent convinced it will work," analyst Richard Greenfield of Pali Research in New York said Thursday.

上文中用&RIGHT-对的&指出，我认为这是一个正确的策略，不过，我还不知道这个措施能够行得通。

Not everyone will be a senior partner," says Doug Jukes, KPMG's lead partner for people management."But they can still be extremely valuable to the firm.

毕马威人力资源管理首席合伙人 Doug Jukes 指出&并非人人都会成为高级合伙人&，&但他们对公司仍极其重要&。

It proposes that the cohesive force between lexical items is determined by their relatedness both in vocabulary and in the text, that the cohesive scope of lexical items is usually larger than that of grammatical items,and that,so far as lexical cohesion is concerned, all forms of a lexeme have the same cohesive value as the base word.

指出：词项之间的衔接力是由它们在意义上和篇章中的接近程度决定的；就衔接范围而言，词汇衔接手段比语法衔接手段大；在词汇衔接中，同一词根的派生词衔接作用基本相同。词汇衔接关系是篇章构成的重要一环，它往往反映出篇章语义层上的事件线和参与者线，同时也揭示出篇章的主题。

Fong notes that 'Living under alien rule, Sung loyalists felt like fish out of water.

Fong 指出，生活在不同的统治之下，忠诚的人感觉像离开水的鱼。

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。