指出

At the same time, Liu Zhifeng also pointed out that in our country to carry out research and international standards of vacant housing indicator system to further strengthen the housing ACIS data acquisition and analysis of early warning forecast information.

与此同时，刘只酆还指出，在我国开展研究和国际标准的空置住房指标体系，进一步加强住房预报数据采集和分析的预警预报信息。

Let me be clear, he said, and went on, first acknowledging the obvious

我要明确指出，他说，接着，首先承认既成事实

Like the many forms of Eastern martial arts, Russian martial arts started with one "ideal" and evolved into many different styles of that form across Russia, each one geared towards that locale's specific needs.

像许多形式的东部武术，俄罗斯的武术与一开始的"理想"，并演变成许多不同风格的形成俄罗斯全国各地，每一个面向指出，地区的具体需要。

But until now, there is no reference indicating the correlation between actin tail formation and membrane infection process.

但目前并没有文献指出细胞表面的感染过程是否和肌动蛋白尾巴的形成两者间是否有必要的关连性。

Pointed out that institutional reform is necessary to deeply understand the significance of accurately grasp the spirit and requirements of the central authorities to effectively unify their thinking and action to the Central Committee and State Council's decision-making and plans.

俞正声指出，要深刻认识机构改革的重大意义，准确把握中央精神和要求，切实把思想和行动统一到党中央、国务院的决策和部署上来。

At last, I will compare the public action of Non-governmental Public Organizations with the administrative action of government and point out its common ground.

最后，将准政府组织的公务行为与行政行为作了对比，指出它们具有极大的相似性。

The success of their novel strategy and the clear immune mechanisms of action point to a feasible new direction for adoptive cellular therapy of cancer.

他们的新策略和明确的免疫机制为采用细胞疗法治疗癌症指出一个可行新方向。

Even is the usual size for "action-taking groups" according to research cited by Mancur Olson in The Logic of Collective Action .

EVEN是通常的大小"行动，采取团体"根据研究指出在曼库尔奥尔森的集体行动的逻辑。

This paper elaborates on the relationship between many factors as biology、affections、perception、self-respect、education and moral development and thinks that moral is not actionless but constructed by a series of interactional complicated factors.

本文详细地探讨了生物性、情感、认知、自尊、教育诸多因素与道德发展的关系，指出道德并不仅仅是一个具体的静止不动的事物，它是有一系列相互作用的复杂的部分所建构而成的。

If you have not already done so, list all present customers, indicating those who should be more active, and then list , as well, firms that might become customers.

如果你没有已经这么做，列出所有的现在客户，指出以致于应该是更活跃的那些人，然后也列出可能成为客户的公司。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。