指出

In this thesis,the authors analyze the mechanism of roadway roof absciss layer ,point out the demerits of traditional methods of measuring roadway roof absciss layer , treatise the principles and put forward some methods of measuring absciss layer by minging vibration method.

分析了巷道顶板离层的机理，指出了传统测量离层方法的弊端，论述了采矿振动法测量离层的原理，提出了采矿振动法测量离层的方法。

This paper adopts Lepak and Snells model of human resource outsourcing project decision-making as a foundation and uses value and uniqueness as abscissa and ordinate to analyse how to select the human resource outsourcing project in China.

本文以Lepak和Snell的外包项目决策模型为基础，以价值和独特性为横总坐标，对人力资源外包业务的选择进行了分析，并在此基础上，借鉴国外业己成型的外包操作方法，总结归纳了中国企业人力资源外包业务实施运作的程序，并指出了在人力资源业务外包的过程中各环节应注意的问题。

Studies on the Relationship among the Change of ABA Content,the Development of Abscission Layer and the Rate of Dropping Berry after Harvest in Grape

指出粉刷石膏的功能特点，很好的解决了传统的水泥砂浆或混合砂浆室内抹灰存在的空鼓、开裂、脱落等质量通病。

He pointed out that while absentee voting will definitely be implemented, it may be introduced gradually.

他指出，不在籍投票势在必行，可能采渐进方式

CEC statistics pointed out that a total of 91 countries in the world have already implemented absentee voting, and that the measure has been implemented in almost all developed nations.

中选会统计指出，全球实施不在籍投票的国家共有91国，先进国家也几乎都已开始实施。

This paper investigates the absolute convergence of the Fourier Laplace series concerning of some smooth functions defined on the unit sphere in R n,hereinto shows that:if f is 2([n4]+1) th continuously differentiable function on H r P,then the series ∑∞k=0Y kf converges uniformly to f.

讨论了n 维球面上某些可微函数类的Fourier Laplace级数的绝对收敛性，其中指出：设f是Hrp上 2 ( [n4 ]+1)次连续可微函数，则级数∑∞k =0 Ykf一致收敛到f参

At this time the form of the English government was a transitional monarchy from absolute monarchy to constitutional monarchy.

1(P263)在这里他指出了宗教改革对都铎王朝君主制的影响。其实影响远不止于此。

Goldman Sachs pointed out that the integrated energy stocks as well as the energy sector may be facing re-relative and absolute pressure.

高盛指出，综合能源类股以及能源部门可能会面临重新的相对和绝对的压力。

An analysis on camera critical motion is given and a conclusion is proposed which clarifies that the critical motion is decided by the ambiguities of the absolute quadric.

通过对相机的临界运动进行分析，指出了相机运动的关键性在于绝对二次曲面求解的模糊性这一结论。

It is pointed out that, when the absolute scale has been chosen as standard, the dete...

又指出，在以绝对温标为标准以后，绝对温度测量的精确度将大大提高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。