指出

In this part, the author first criticizes the radical idea of IT, and points out that we should transcend the radical idea and look on IT with the attitude of Luddism through the reinterpretation of Luddism in history.

论文的这一部分首先通过对那种"非此即彼"的观念进行了批判，并通过对历史上"勒德主义"所蕴含的意义的重新解读，指出，我们首先应在观念上超越"非此即彼"的两极，应以"勒德式的态度"来看待信息技术。

MacIntyre (1994) notes that language anxiety is a factor that influences language learning strategy use.

MacIntyre(1994)指出，焦虑会影响学习者对策略的使用，MacIntyre and Noels(1996)发现语言焦虑和语言学习策略的使用之间存在负相关关系。

For the retaining of the Mikado,the allied countries and the Japanese have a quite different view over it:it is the international and political situation that caused Japan to retain the Mikado.

指出 ，在保留天皇制问题上，盟国与日本的出发点根本不同。日本能够保留天皇制，是战后国际政治的客观形势造成的。

S Internationald\'Architecture Moderne in 1933,pointed out the four basic functions of cities that areworking,living,recreation and transportation.

1933年召开的国际建筑协会第四次会议上发表的《雅典宪章》指出：居住、工作、游憩和交通是城市的四项基本职能。

As Moncrieff (1951) puts it,"Smell is the distance receptor for food and taste gives the food the final check, approving it, or disapproving, such disapproval being the forerunner of disgust" p.

Moncrieff (1951)指出：嗅觉是食物的距离探测器，而味觉则对食物进行最终的检验，并产生满意或不满意的结论。例如，不满意食物的话就会产生作呕的预兆p。

So in the master class, he encouraged all the teams should not be limited by the existing site condition. The projects should not only solve the problems but also give the vision of development to the future. He considered that the projects should beyond the local scale of city fabric. The projects should have monumentality and publicness but not just become the local community centers.

Elia Zenghelis 指出：与当今作为市场的象征的那些自我所指和自恋的结构不同，例如地标或"标志性建筑"，我们要倡导巨大的建筑装置，它是具有空前尺度的，精确的，克制的和单纯而尺度巨大的都市形式－一种针式的地形学建筑——它能凝聚正在蔓延的整个都市化。

Or a universal vaccine to be effective, however, Fiers pointed out that it must be administered nasally because nose drops, unlike flu shots, don't require medical expertise to be administered.

指出，在使通用疫苗发挥效力的同时，我们针对滴鼻剂要在操作时保护鼻子，而不像注射流感疫苗不需要医学专业技能。

Dr. Lisa Newman, a doctor of Naturopathy with a PhD in holistic nutrition has seen an increase of irritable bowel syndrome, digestive problems and immuno-related weaknesses in animals fed a raw diet on a daily basis.

Dr。 Lisa Newman(Lisa博士，一个自然疗法研究员)指出，从营养学的角度来说，把喂生肉当做是基本的食谱里的成份喂给动物吃，无疑是增加了他们肠胃等消化系统的负担。

It is shown from the analysis results that besides the bottom slope gradient, the couple of forces caused by the southward Subei coastal current and the northward or northeastward Zhejiang coastal current and Taiwan warm current is one of main external forces to make the diluted water turn left.

指出 ：除海底坡降外，由 S向的苏北沿岸流和 N，NE向的浙东沿岸流及台湾暖流构成的"力偶"，是使冲淡水向左扭转的重要外力之一。

The intertextuality of Nabokov"s Lolita and The Collector shows that Humbert"s crazy possession of the nymphet Lolita is similar with Cleggs fascination to Miranda and imprisonment of her. Both of them show the objectification and dehumanization of women.

对纳博科夫的《洛丽塔》和《收藏家》的互文性解读，指出"亨博特"对少女"洛丽塔"的疯狂占有和"克莱格"对女大学生"米兰达"从迷恋到囚禁的故事如出一辙，两人都是对女性的物化和对人性摧残。

Great. What repertoire did you see?

太棒了。你看的是什么剧目？

I prepared not to accept such ridiculousness:"Please," I said to him.

我可不想理会这套荒谬的东西："请你通情达理一点儿。"