指令的

On command, they swarm out and puncture the eardrums of everyone within sight.

发出指令，它们就会跑出来把视野中每个人的耳膜戳个洞。

It is my intention to provide guidelines, not edicts.

我的意图是提供指导，而不是指令。

Almost every day, they issue edicts to slow economic growth -- with little effect.

他们几乎每天都在发出降低经济增长的指令，但是却没有什么效果。

We will examine the organization, instruction set, and other emulators of ARM.

我们先介绍ARM处理器的组织架构，指令集。

Should we keep their prices down by force such as administrative fiats or let the high prices to elicit a supply response to cool prices?

是应该通过行政指令之类的做法来压低价格，还是让高价引起供给上升，从而使价格下降呢？

Should we keep their pricesdown by force such as administrative fiats or let the high prices toelicit a supply response to cool prices?

是应该通过行政指令之类的做法来压低价格，还是让高价引起供给上升，从而使价格下降呢？

When the circuit is shorted, the 20kHz carrier frequency signal indicator will goes off and gives the commend for power cut off. The audible and light signals will be also given.

遇有短路，20kHz载频信号消失，给出切断电源的执行指令，并给出声、光报警。

There is no technical documentation guaranteeing conformity with the harmonised standards.

通报原因：该滑板车不符合欧盟玩具指令和欧洲标准EN71，有令儿童受伤的危险。

Each card included an instruction than it was to be opened on a particular night that week.

每张卡片上都有一个指令，在那一周一个特定的晚上将其打开。

The advantage below the line pays, it is to point to unit, individual direct or accredit other use bank gets stuck, pay terminal to give out through all sorts of advantage pay an instruction, undertake self-help brushs card to pay is not the spot, money of solid merchandise on hand pays the method that changes with capital.

线下便利支付，是指单位、个人直接或授权他人使用银行卡，通过各种便利支付终端发出支付指令，进行非现场自助刷卡支付，实现货币支付与资金转移的手段。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。