指令的

She gave him the take off order with out paying too much attention to him, as if she was mad at him for something.

她下达了起飞的指令后没有再怎么搭理他，因为她对他有满腹怨气。

Senior leadership should immediately organized temporize direct center, according to departments reporting, organizing, directing and coordinating to take effective measures to remedy, layout departments to effectively deal with the aftermath.

高层领导应立即组织临时指挥部，根据各部门汇报的情况、组织、指挥、协调各项工作，统一下达指令，采取有力措施，进行补救，布置有关部门做好善后工作。

When you are signed in, you can then sign out by clicking on the "Sign Out" link located at the top-right corner of every page.

当你处于登入状态时，你可以通过点击位于每个页面右上方的"登出"键来完成登出指令。

Both pitiful and pitiable apply to what is touchingly sad

Pitiful和 pitiable都用于指令人感伤的东西

In this paper, we analyzed the performance limitation of Two Level Adaptive Branch Prediction via trace simulatingtwo benchmark program.

并指出，多条件码和条件式执行技术与转移预测相结合，可减少条件转移指令和误预测率，提高处理器的性能。

This track pad allows all sorts of fingertip gestures you can use to navigate Web pages, manipulate photos, and switch among programs.

触控板可以捕捉用户的各种手指指令──浏览网页、处理图片或者切换程序。

Fortunately, there's no need to start renaming any files. You can simply instruct the server to treat your ".html" files as ".shtml" files and execute all SSI instructions in them.

很幸运的是，我们不需要改变文件名称，你只需要命令服务器把"。html"文件当成"。shtml"文件，并且在文件中执行SSI指令就可以了。

All products of our company has passed the certification of ROSE by SGS and TUI.

全系列产品均通过SGS公司和德国莱茵公司的ROSE指令认证。2007年7月公司通过了英国UKAS公司ISO9001/14001双认证。

Observe that an unconditional jump is needed at the end of the if block such that execution does not continue in the else block.

显然，如果不执行 else 块，则在 if 块的结尾需要一个无条件跳转指令。

In general, an inline function hook places an unconditional jump within the body of a function to a region of memory under your control.

一般来说，嵌入函数挂钩在函数体内放置一个无条件转移指令，jump到受你控制的内存区域。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。