指令

This instruction is not using any bytecode fetcher because it doesn't need to jmp to another handler.

此指令没有使用获取任何字节代码，因为它不需要跳到另一个操作中。

By recording the positions of branch instructions during run time, we can determine what time should instruction fetcher perform BTB look-up operation. This design is evaluated by two metrics: energy consumption and performance loss.

我们藉由程式执行时，记录下各分支指令的位置来决定何时应该去存取分支目标缓冲器，并且以省电成效及效能影响两个标准来评估我们的设计。

As design got underway, the RLM issued a new directive to redesign the Do 335 as a multi-purpose day fighter, night-fighter, fighter-bomber, Zerstorer and reconnaissance platform, which caused a delay in production of the prototype.

正当设计工作全面展开之际，航空部又下达了新的指令，希望将Do 335研制成一种能适应各种作战要求的多用途战机上，可作为战斗轰炸型、高速侦察型等使用。这一决定造成了生产原型机的时间被延误了。

This file consists of metadata declaration directives and symbolic MSIL instructions.

这个文件由元数据的各种声明语句和MSIL的符号指令集合组成。

Basic commands for file manipulation and filters are available to help you do more with a file.

对于文件处理和滤波器的基本指令可得帮助你对一个文件做更多。

The fingerboard can be configured, and the theme of the application and MIDI settings can also be customized.

指板能够被设置，应用程序和乐器指令数字化接口设置的主题能够也被自定义。

Specifically, the algorithm is composed of a number of instructions finite sequence.

具体地说，算法是由若干条指令组成的有穷序列。

Here, a program is defined as a finite sequence of instructions over some domain D.

这里，被定义为域D上的有限指令序列。

By using the method for positive term resolution of equations of higher degree, all non-zero real roots of a real coefficient equation of higher degreewere obtained by determiningthe abscissas of intersection points of two monotonically increasing concave functions in the first quadrant of a planar rectangular coordinate system.

用高次方程正项分解方法，将求解实系数高次方程非零实数根的问题，转化成求解两单调上升凹函数在平面直角系第一象限内交点横坐标的等价问题；给出了基于共享存储多指令流多数据流并行计算模型求解任意实系数高次方程全部实数根的大范围收敛性异步并行迭代算法，并分析了算法计算的复杂程度。

An EU directive on recycling was meant to clear up the problem of electronic waste but it is being flagrantly abused in the United Kingdom.

欧盟颁布了一条旨在彻底解决电子垃圾问题的指令，但它在英国却遭到肆无忌惮的滥用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。