挂钩

It is a arguable problem that doing housework link up with rewards ,and even pay change for children.

把做家务和酬劳挂钩，甚至给零用钱本身，都是很有争议的问题。

"Florent Malouda and Julio Baptista would be good choices, but their future depends on how other transfer deals go."

马卢达和巴普蒂斯塔是好的选择，但他们的前景同时也其他球员转会挂钩。

We participate in the competition and the results will be linked to the wages you know?

我们参加比赛的成绩会和你们的工资挂钩知道吗？

The time not to blab is if you have the chance to hook up with a girl and you know she'll lose interest if she finds out.

不多嘴的时间是，如果你有机会与一个女孩挂钩起来，你知道她会失去兴趣，如果她发现。

The Kid is shot for child, describing the love between a kid and his foster father. So I think the content of the song should have something to do with kids. R: I think this song is a cradlesong that you seldom wrote before. L: Yes. R: Really like blandish a baby to sleep, very comfortable and warm feeling.

小明星' 这部戏是给小孩子看的，讲述一个小孩与他的养父的一段感情，所以我想这支歌的内容要跟小孩子挂钩。R：我认为这支歌是你好难得写的一首象摇篮曲的作品。L：是的 R：真的象哄BABY睡觉，有一种很安适，温暖的感觉。

Lightly hook the minnow under its back fin, and place the bobber above the minnow with enough line in between to allow the minnow to reach inches from the bottom.

轻轻挂钩下及其后的鳍 minnow 并放置在这两者之间，让达成发自英寸 minnow 以上足够线 minnow bobber。

Applicants should be adjudicated on their bona fides as students regardless of institution of program of study.

学生签证的申请，应该从她或他赴美的真正目的是否为学习的角度来评判，而不应与其所学专业或学校知名与否挂钩。

A bond whose redemption value is linked to a variable such as the dollar/yen exchange rate, the performance of the benchmark US Treasury bond, a stock index or the gold price.

指赎回价值与某种指标挂钩的债券，参照指标可以是美元兑日元的汇率、美国公债、股价指数或黄金价格的走势等。

Links financial rewards directly with performance merit increase, bonus, stock options

将财务的奖励直接与绩效挂钩

" New brain truster ": Have media coverage, some people take the poundage that cash place needs and interest for leave out credit card, pay treasure the way that shops phonily on the net through using, use undertake covering showing with the credit card that pays treasure couple, is so true condition what kind of?

新智囊》：有媒体报道，有些人为了省去信用卡取现金所需要的手续费和利息，通过使用支付宝网上虚假购物的方式，利用与支付宝挂钩的信用卡进行套现，那么真实情况是怎样的？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。