挂钩

At the end of the catapult, the tow bar pops out of the shuttle, releasing

在飞机弹射器的另一端，挂钩从滑块上脱落，飞机被释放。

The power cord winding structure includes power cord reel assembly for winding the power cord into several turns maintained inside the main body; and power cord hooks extending from the back of the main body for winding the residual part of the power cord onto outside of the main body.

上述电源线缠绕结构包括：电源线卷轴组件(40)，可以将电源线(45)缠绕若干圈后保存在本体的内部；电源线挂钩(45b)，从本体的背面突出，用来将在电源线卷轴组件(40)上缠绕之后剩余部分的电源线缠绕在本体的外部。

This smaller version features a thin curved steel case on an elegant brushed steel bracelet with polished borders and a hidden deployment clasp.

这个版本的特点是规模较小的曲线钢薄上一案优雅的拉绒不锈钢抛光手镯边界和一个隐藏的部署挂钩。

Hidden deployment clasp.

隐藏的部署挂钩。

Materials And Methods 1, The animal model of Sprague-Dawley rat for maxillary protraction was made in this study, and an appliance based on the principle of protraction headgear was designed and made for maxillary protraction treatment which was hooked over the front of the zygomatic arch ,and a hole was made on the skull in the experimental group rat .

以面具式前牵引矫治器为原理制作特殊的前牵引支架，以外科方法安装支架挂在大鼠颧弓前端，在实验加力组大鼠头颅上打孔，安放挂钩，通过弹性牵引提供支架向前牵引的支抗。2、以该动物模型为基础，选用90只五周龄的Sprague—Dawley健康雌性大鼠作实验动物，随机分到实验加力组、正常对照组、手术对照组。

Block to starting price of 537 million yuan pegged to hold a public listing, and finally went so far from the scene listed to the auction site.

块起始价5.37亿元挂钩举行公开上市，最后竟然从上市现场的拍卖网站。

And thirdly, the operational environment of independent directors system, which includes both internal environment and external environment should be improved. Some innovations are put forward in the thesis, such as independent directors of fund management company should mainly stand by the interest of not equityholders but fundholders, complementarity should be done between the independent directors system and the supervisory system, etc.

通过对国内外理论与实践的分析和评述，本文提出了我国基金管理公司独立董事主要应代表基金持有人利益而非股东利益、基金管理公司督察员制度在适当时机可以取消、独立董事制度和监事会制度可以实现功能互补、不应将独立董事与公司绩效直接挂钩等诸多新的观点。

During the next seven years, he worked to preserve her corpse, replacing her flesh as it decayed with hanger wires, molded wax, and plaster of Paris.

连续七年，他忙于保存她的遗体，使用挂钩金属丝、磨具蜡和巴黎石膏代替她的肉体。

I don't think it's a quality of life issue on par with the old poison creation mechanic that we recently scrapped.

旧的毒药制作机制需要技能点，该设定将被取消，将与等级挂钩。

Amor a la Mexicana is also an album of well-written songs with compelling, appropriately mexicana lyrics and catchy, singalong hooks.

奥马尔一拉墨西哥也是有充分的，适当墨西哥的歌词和吸引人的写得很好的歌曲专辑，上口挂钩。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。