挂钩

The fixing structure for preventing screen filter from bending and distortion possesses following characters of structure: screen for focusing projective light from back side; filter in front of the screen; bracket having pinholes installed at certain position at back side of the filer; holding frame having pothooks for to be inserted into pinholes and fixing the filter into device case.

本发明将涉及一种可以防止发生设在屏幕前面的滤光片的弯曲和变形的图像显示设备的屏幕滤光片固定结构，具有下述的结构特征：设有从背面投射的光线得以结像的屏幕；设有设在屏幕前面的滤光片；设有安装在滤光片背面一定位置上的形成有针孔的托架；设有使滤光片固定到机壳上的，而且形成有挂钩，以便能插入针孔中的支撑架。

Relate aspects of your training or work experience to those of the target position.

把你所受过的培训或工作经历与你欲求的职位挂钩。

But linking the payoffs of better metrology can be quite difficult because of the infrastructural nature of measurement science.

但挂钩的报酬更好的计量可以相当困难，因为基本建设的性质测量的科学。

You need panniers with fairly capacious hooks for the rear rack as its tubes are 16 mm diameter.

货架的管径为16mm，马鞍袋的挂钩宽度要能配合。

Until July of last year, China directly set the exchange rate of the yuan against the dollar.

在去年的七月之前，中国将人民币的汇率与美元直接挂钩。

But China chose instead to keep the value of the yuan in terms of the dollar more or less fixed.

而中国却选择了将人民币与美元挂钩以保持人民币的价值。

The yuan was tied to the dollar until 2005 when it was allowed to rise in value by about 20%.

人民币与美元挂钩直到2005年，当它被允许升值大约在20%。

Until July of last year, China directly set the exchange rate of the yuan against the dollar.

直到去年7月份，中国才直接将汇率与美元挂钩。

The window catch has worked loose .

窗户上的挂钩变松了。

At present, it is the trend to link the trade and human rights in the world development.

贸易与人权挂钩是目前世界发展的总体趋势，作为WTO成员国的中国，不应回避这个问题，反而应积极进行谈判。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐