挂满...的

In a certain teahouse or bar, he sees the coir raincoat and his bamboo hat, covered with crimson dust, hang high on the column and wall painted gorgeously red or golden.

在某个茶室和酒吧间，他看见蓑衣还有他的竹笠高挂在髹漆得艳红或者金黄的柱子和墙壁上，落满红尘。

An optimistic smile on her freckled face in spite of the disaster.

她长满雀斑的脸上挂着微笑，仿佛什么坏事都没发生过。

In some part of his head he could see himself and how he must look—tattered, dirt-smeared, head wagging from side to side like a half-wit. A strand of spittle dangled from his lower lip.

他的一部分思路，可以清楚地看到自己如今成了什么样子——衣服破破烂烂，身上满是泥土，脑袋左右摇摆着象是一个白痴，下嘴唇挂着一缕唾液。

We failed to understand why he can put up his bill board and posters all year round, and while DAP bill board had to come down even the date of expire was not due.

我们不明白为什么他的佳节祝贺广告牌和海报可以长期的张贴及高挂着，而民主行动党新年祝贺广告牌却还在租期未满就已经被强硬拆下来。

Before he knew it, he found himself in a large garden where the apple trees were in full blossom long branches of lilacs overhung the shores of the lake.

不知不觉中，他发觉自己已置身在一座巨大的花园里，花园里的苹果树开满了花，紫丁香长长的枝桠垂挂在湖岸边。

Before he knew it,he found himself in alarge garden where the apple trees were in full blossom and long branches of lilacs overhung the shores of the lake.

不知不觉中，他发觉自己已置身在一座宏大的花园里，花园里的苹果树开满了花，紫丁香长长的枝桠垂挂在湖岸边。

Before he knew it, he found himself in a large garden where the apple trees were in full blossom and long branches of lilacs overhung the shores of the lake.

不知不觉中，他发觉自己已置身在一座巨大的花园里，花园里的苹果树开满了花，紫丁香长长的枝桠垂挂在湖岸边。

Before he knew it, he found himself in a large garden where the apple trees were infull blossom and long branches of lilacs overhung the shores of the lake.

不知不觉中，他发觉自己已置身在一座巨大的花园里，花园里的苹果树开满了花，紫丁香长长的枝桠垂挂在湖岸边。

After one Thanksgiving, we helped decorate the living room for Christmas, We set up a tree and hung lights, wreaths and other decorations. We also stuffed red sweat pants and hung them in the fireplace.

我们装了一棵圣诞树，装点上各色各样的彩灯，花环和其它各种装饰物，还把红色短裤塞满挂在壁炉里，看起来就像是圣诞老人卡在壁炉里似的。

The floor is slathered with lather, and on the rack there are the two dirty towels which are never changed.

地板上溅满了肥皂泡沫，架子上挂着那两条从来不曾换过的脏毛巾。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷