挂毯

A close-up of the wing of an unidentified butterfly found near Tully, Australia, evokes a rich tapestry

一个特写镜头的没有辧认出来的蝴蝶翼靠近澳大利亚的Tully，好像是一幅华丽的挂毯。

Inside, many of the rooms had wooden panels on the walls instead of the tapestries which had been used on medieval times.

在内部，在许多人的房间，而不是已被使用于中世纪时期的挂毯的墙壁木板。

The narrative weaves a tragic tapestry, beginning with the bloodily successful First Crusade, through the establishment of the Crusader states, to the failure of subsequent Crusades, the victories of the Muslim counter-Crusade, and the continuing legacy of religious and cultural hatred that permeates the Holy Land.

一个悲惨的故事编织挂毯，与血腥成功的第一远征开始，通过十字军国家的建立，到后来的十字军东征的失败，穆斯林反十字军东征的胜利，以及宗教和文化传统的仇恨，继续渗透圣地。

He was bowed down in admiration before the magnific t hanging carpet.

在那幅化丽的挂毯前，他佩服得五体投地。

One large room is hung with "The Battle of Pavia", a masterly cycle of early 16th-century Brussels tapestries.

一个大房间里挂着&帕维亚之战&，一幅十六世纪早期的精美的布鲁塞尔挂毯。

But at this moment, a border tapestry by Flemish artist Pieter van Aelst picturing the four seasons captures your interest.

但在这个时刻，一个由佛兰德画家彼得凡阿尔斯特边境挂毯描绘了四季捕捉你的兴趣。

But at this moment, a border tapestry by Flemish artist Pieter van Aelst picturing the 4 seasons captures your interest.

然而在这个时候，一幅由佛兰德艺术家彼得·范·阿尔斯特创作的位于画廊边上的挂毯，它是关于四季的描绘，吸引起了你的兴趣。

This has been her motivation for salvaging vintage tapestries to create 0ne-of-a-kind soft furnishings and accessories.

这就是她创造出这种独一无二的家居用品，以抢救旧式挂毯的动机。

This year, the flower carpet designed by floral architect Mark Schautteet is inspired by the tapestry of the French Savonnerie, which dates from the 17th century.

今年，花地毯花建筑师设计的标志Schautteet灵感是来自于挂毯法国Savonnerie ，可以追溯到17世纪。

A heavy cloth woven with rich, often varicolored designs or scenes, usually hung on walls for decoration and sometimes used to cover furniture.

挂毯一种上面织有颜色鲜艳，经常是有各种颜色的图案或风景的毯布，通常被挂在墙壁上作为装饰，有时也用来覆盖家俱

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。