挂毯

She showed them a tapestried chamber, the large figures upon the faded canvas looking threatening in the dusky light.

她带他们看一个挂毯室，褪色毯子上的巨大人像，在昏暗的光线里看起来怪吓人的。

The fat squire and his wife abandoned the grey, tapestried chamber, and left the black-browed warriors looming from the wall to scowl upon and threaten new guests, or to glare vengefully upon vacancy.

胖乡绅和他的妻子放弃了灰色的挂毯室，留下黑眉毛武士隐隐约约地出现于墙上，对新来的客人瞋目而视，吓唬威胁他们，要不就是对着室内一片空虚，仇恨地虎视眈眈。

The clean, sculpted tones of their solemn prayers had touched him in a way that the chapel, and the dry doings within its tapestried walls, seldom did-each note so carefully held and then lovingly released, like a woodcarver putting delicate toy boats into a stream.

他们庄严吟诵的祈祷声，清晰、有型触动了他，之前，教堂，和四周围绕的覆盖着挂毯的墙壁里面，这些干巴巴的活动，很少使他为之触动--每个音符都当心地收起喉中，再怀着深情释放开去，象一个木雕艺人，把精心雕刻的玩具船，一只只放进溪流中。

By Valerie Easton The picnic shelter at Clinton Beach sports a tapestry carpet of a roof, planted in only 4 inches of soil.

据瓦莱丽伊斯顿住房的野餐克林顿在沙滩体育1挂毯地毯的屋顶，种植在只有4厘米的土壤。

This year, 700,000 begonias form the largest tapestry of a Savonnerie carpet in the world: a tribute to the French presidency of the European Union.

今年， 700，000秋海棠形式最大的挂毯地毯的Savonnerie的世界：为了纪念法国担任欧洲联盟主席。

Scope of business; Carpet, tapestry, car cushion, sofa cushion and woolens cushion.

经营范围：地毯、挂毯、车垫、沙发垫、羊毛毡垫。

This series machine with characteristics like small land occupancy, high efficiency, low power cost, no yarn wasted. It can make all kinds of plane and solid pattern, which widely applied in making of carpet, tapestry, handicraft, toy, bedding and so on.

本系列机具有占地小，效率高，能耗低，无尾纱浪费等特点，可编织出各种平面、立体图案，广泛适用于地毯、挂毯、工艺饰品、玩具及床上用品的生产。

Our main products are:packing blanket,furniture blanket,moving blanket,sofa cover,regenerative terylene blanket,woolen blanket,carpet,tapestry,air-flow-spin yarn,exhibit counter cover.

公司主要产品有：包装毯、家具毯、搬运毯、沙发套、再生睛纶毯、线毯、地毯、挂毯、气流纺纱线、展柜护套。

This tapestry is a work of art.

这张挂毯是件艺术品。

A close-up of the wing of an unidentified butterfly found near Tully, Australia, evokes a rich tapestry.

一种靠近的翼而没有辨认出来的蝴蝶发现靠近Tully，澳大利亚，引起注目的像锦绣挂毯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。