挂了...的

I could see the headlines ... 'Visitor's Curiosity Leads to Demise'. Then it'd show my mangled corpse skewered by some branch.

我觉得我已经能看见报纸会打印出来的标题&旅行者的好奇心引发事故&和我被树枝挂得千疮百孔的尸首照片了。

It involves bolting iron plates to the walls of tunnels at regular intervals and placing sledgehammers nearby .

现在人们找到了更精确的方法，就是在坑道的墙上间隔特定的距离挂上铁板，旁边放上锤子。

Now a more accurate method has been found. It involves bolting iron plates to the walls of tunnels at regular intervals and placing sledgehammers nearby.

现在人们找到了更精确的方法，就是在坑道的墙上间隔特定的距离挂上铁板，旁边放上锤子。

Two people quelled a short moment, it was quick loose open a hand, such as what she anticipate, oneself of the back of the hand top spread all over a blood scar, drive tree branch to hang.

两人平息了片刻，之敏松开手，如她所料的，自己的手背上布满血痕，被树枝给挂的。

It was a blue jacket with brass buttons, quite new.

可是，醋栗的枝杈挂住了他夹克衫上面的一颗钮扣——那可是一件崭新的蓝色夹克衫，钮扣都是黄铜做的。

He clutches the cross hanging on his chain next to his dog tags.

他抓住的是挂在身上的十字架，下一个就是他自己的狗牌牌了。

Point a look into her shop sales are a number of men's leisure goods, there are men's casual wear, as well as and clothing with a sling, hanging chain, ear hook, watches, belts, hats, etc., the whole shop is full of fashion and entertainment.

点进一看，她的店铺销的都是一些男式休闲品，有男式休闲服饰，还有和服装搭配的吊带，垂链，耳挂，手表，皮带，礼帽等等，整个店铺充满了时尚性和娱乐性。

Via the sample of erecting a steel girder bridge of 62.8 m span by float tow , the article summarizes the main technique point of the method of assembling tow boat, the process of float dragging beam, the setting up scaffold, disposal of tow and stepping equipment , calculation of float dragging stability, the fastening of hang up pole E3A3 etc, also make suggestion on the dragging equipment selection, the selection of float dragging support point and so on.

通过对跨度为62 8m钢桁梁浮拖架设的尝试，对浮拖架设中的浮拖船结构和组装、浮拖法施工步骤、膺架搭设、牵引和走行设备布置、浮拖稳定性检算、挂杆E3A3加固等主要技术环节进行了总结，并对牵引设备的选用、浮拖支承点位置选择等有关方面提出建议。

Sollewitt made a crayon drawing on the wall of the boiler--room, next to the heater.

梭路特的蜡笔画就挂在了水房的暖气旁的墙壁上。

I remembered the pervasiveness of the Confederate flag on induction weekend-decorating mugs and T-shirts, hanging from flagpoles and in the dining hall.

我记得在征招成员的周末到处可见的联邦旗帜？旗杆上和餐厅里挂满了绘彩的啤酒杯和短袖衫。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。