挂了...的

He was accused of being anti-national, and had his offices raided—offices where pictures of Lenin and Stalin were decked with marigolds, like gods.

他被人指责反国家，他的办公室被人抄了——办公室里挂着列宁和斯大林的照片，照片周围装饰着万寿菊，好像上帝一般。

Gold and silver chains, necklaces with medallions and other such trinkets were bought for me and laid over my neck.

他们为我买了金链子、银链子、圆形浮雕作为吊坠的项链以及其他一些诸如此类的小装饰品，并替我挂在脖子上。

On its breast a ship starting,spreading all sails,carrying even her moonsails.

在她的胸脯上，一只船在出航，张满所有的帆，甚至挂上了她的月帆。

As she said this, she came upon a neat little house, on the door of which was a bright brass plate with the name 'W.

她说着到了一幢整洁的小房子前，门上挂着一块明亮的黄铜小牌子，刻着&白兔先生&。

President Barack Obama and First Lady Michelle Obama sit down with Oprah Winfrey for the "White House Christmas Special," a less rigid interview than the President's "60 Minutes" sitdown.

现在的白宫可能已经挂满了各种圣诞装饰，洋溢着浓浓的圣诞气氛，但这里最著名的居民对圣诞老人却似乎颇有微词。

Passei estes 3 anos nas cidades desconhecidas, encontrei várias dificuldades, estava sempre com saudade da terra natal e da família,tenho de comunicar numa língua estrangeira para resolver todos os tipos de problemas.

众曰不懂。一姐遂将SLOGAN(这词看不懂的去查字典啊，恭喜你，被时代淘汰了，想当小白领的要学会把它挂嘴边)娓娓道来：小时候这么胖很可爱，成年人这么胖那就完蛋。

A painter who had been working on the tower hung a pot of paint on one of the hands and slowed it down !

一个在塔上工作的油漆匠把一小桶油漆挂在大钟的一个指针上，钟便走慢了。

Boys and girls first love when boys for girls pack the 1,000 paper cranes, hanging in the girls room.

男孩和女孩初恋的时候，男孩为女孩折了一千只纸鹤，挂在女孩的房间里。

Comparisons are easily done Once you've had a taste of perfection Like an apple hanging from a tree I picked the ripest one I still got the seed You said move on Where do I go I guess second best Is all I will know Cause when I'm with him I am thinking of you Thinking of you What *you* would do if You were the one Who was spending the night Oh I wish that I Was looking into your eyes You're like an Indian summer In the middle of winter Like a hard candy With a surprise center How do I get better Once I've had the best You said there's Tons of fish in the water So the waters I will test He kissed my lips I taste your mouth He pulled me in I was disgusted with myself Cause when I'm with him I am thinking of you Thinking of you What you would do if You were the one Who was spending the night Oh I wish that I Was looking into...

凯蒂杰拉佩里-想你比较容易做一旦您已经有味道的完美像一个苹果从树上挂我挑选了一个成熟我仍然获得种子你说的前进我在哪里去我想第二个最好的就是我也知道原因当我与他我想到了你你的思考你会做什么，如果你是一个谁是过夜噢我想，我在寻找到你的眼睛你像一个印度夏季在隆冬时节像硬糖果随着奇怪中心我如何获得更好的一旦我有最好的你说有吨鱼在水中因此，我将测试水域他吻我的嘴唇我可以品尝你的嘴他把我的我很反感自己原因当我与他我想到了你你的思考你会做什么，如果你是一个谁是过夜噢我想，我正在调查。。。

Comparisons are easily done Once you've had a taste of perfection Like an apple hanging from a tree I picked the ripest one I still got the seed You said move on Where do I go I guess second best Is all I will know Cause when I'm with him I am thinking of you Thinking of you What *you* would do if You were the one Who was spending the night Oh I wish that I Was looking into your eyes You're like an Indian summer In the middle of winter Like a hard candy With a surprise center How do I get better Once I've had the best You said there's Tons of fish in the water So the waters I will test He kissed my lips I taste your mouth He pulled me in I was disgusted with myself Cause when I'm with him I am thinking of you Thinking of you What you would do if You were the one Who was spending the night Oh I wish that I Was looking into...

凯蒂杰拉佩里-想你比较容易做一旦您已经有味道的完美像一个苹果从树上挂我挑选了一个成熟我仍然获得种子你说的前进我在什么地方去我想第二个最好的就是我也清楚原因当我与他我想到了你你的思考你会做什么，如果你是一个谁是过夜噢我想，我在寻找到你的眼睛你像一个印度夏季在隆冬时节像硬糖果随着奇怪中心我如何获得更好的一旦我有最好的你说有吨鱼在水中因此，我将测试水域他吻我的嘴唇我能品尝你的嘴他把我的我很反感自己原因当我与他我想到了你你的思考你会做什么，如果你是一个谁是过夜噢我想，我正在调查。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。