挂了...的

Kids thought:"I will first tell the person sitting in the plane seat belt, and then I I put the parachute jump out."

小朋友想了想："我会先告诉坐在飞机上的人绑好安全带，然后我挂上我的降落伞跳出去。"

Looking from one to another of his household, he shouted peremptorily to those who were not wanted to retire, and for the others to do all that was needed for the reception of his guests.

屋子并没有抹灰泥，墙壁是圆木制的，不太清洁，看不出住户存心把屋子弄脏，但并不显得杂乱。门斗里发散出新鲜苹果的气味，到处挂满了狼皮和狐狸皮。

To point up his affluence, he affected a pair of golden pince-nez, which he wore suspended from his neck by an impressive black silk ribbon.

为了显示自己的富有，他戴了一副黄金夹鼻眼镜，眼镜用漂亮的黑丝绸挂在颈子上。

And he found the most beautiful golden coat, and it had a wwonderful brownish blacklish golden shaggy mane that fitted all round his face, and a tail with a pompom on the end and a very fine set of sharp claws, the longest twiddiest whiskers that anyone had ever seen.

于是他找到了这件最漂亮的金黄色外套，外套上有一副非同寻常的棕褐色的鬃毛布满了脸的四周，尾巴的末梢挂着一个绒球，一副非常好的尖锐的爪，长长的胡须是从没有人见过的。

His office walls were crowded with photographs of president, governors, prizefighter, and movie stars.

他办公室的墙壁上挂满了和总统，政府官员，职业拳击手，电影明星的合照。

He records, how Pilate acceded to the Jewish demand, and gave directions for the crurifragium, and permission for the after - removal of the dead bodies, which otherwise might have been left to hang, till putrescence or birds of prey had destroyed them.

他的记录，如何彼拉多加入犹太人的需求，给方向crurifragium ，并允许后-取消尸体，否则可能会被挂起，直到腐烂或猛禽摧毁了他们。

These methods are used in the structure design of aero-engine pylon and a reasonable result obtained, thus proving their validity.

将本方法用于发动机吊挂的结构设计中并得到合理的结果，证实了其有效性。

The construction process are multiple parameters (such as partial-top, arch axis and elevation changes, etc.) real-time monitoring system controlled by the large-span cable crane rigger arch beam, the system pegging Cable-Stayed deduction deduction for arch beam geometric precision and adjust successfully to a high-precision steel pipe arch-arch-long, concrete-filled steel tube ensures the integrity and stability, effective control of the construction process are arch axis geometric precision.

施工过程中多参数控制实时监测系统，采用大跨度的缆索吊机吊运拱肋梁段，斜拉扣挂体系扣定拱肋梁段并调整几何精度，成功地将钢管拱肋高精度合龙成拱，保证了钢管混凝土的整体性和稳定性，有效控制施工过程中拱轴线几何精度。

Cat Wood's Salford home is immaculate. The tree is dressed and the presents are wrapped for Christmas.

Cat Wood的家今天一尘不染，圣诞树上挂满了包装精美的圣诞礼物。

Near the end of May,the sand cherry adorned the sides of the path with its delicate flowers arranged in umbels cylindrically about its short stems, which last, in the fall, weighed down with goodsized and handsome cherries, fell over in wreaths like rays on every side.

五月尾，野樱桃（学名Cerasus pumila）在小路两侧装点了精细的花朵，短短的花梗周围是形成伞状的花丛，到秋天里就挂起了大大的漂亮的野樱桃，一球球地垂下，像朝四面射去的光芒。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。