挂了...的

Wheeler, having already developed 'Tweetie', a successful hang glider, simply modified the design of the glider to have the pilot seated instead of hanging below the wings, and of course to accommodate an engine.

惠勒，已经制定' Tweetie '，一个成功的坑滑翔机，只需修改了设计，有滑翔机飞行员坐在不是挂在下面的翅膀，当然，以适应发动机。

It can also automatically hang-up on unwanted callers.

它也可以自动挂断了对不想要的来电。

Hernandez got through the second and third innings with ease then fell apart in the fourth.

接下来都是在说第四局赫南德兹怎麼挂的，这不重要了。。。

They could see the hives hanging in a row.

他们看到了并排挂在一起的蜂箱。

Furthermore, stress, horizontal displacement and deflection of bridge structure are analyzed.

摘要］ 针对多跨连续刚构桥悬臂长度长、悬臂梁体重、施工荷载大等特点，结合重庆朝阳寺特大桥实际情况，通过理论分析和有限元数值模拟，对中跨、次中跨、边跨不同合拢顺序下，所需顶推力和顶推位移进行计算，并对桥梁结构的应力、水平位移及挠度进行了比选分析，提出并论证了采用计算预推值时先中跨再次边跨最后边跨的合拢方案，其突出优点是边跨合拢施工以挂篮和导梁代替搭设支架施工，措施简单易行、安全可靠。

The family attacked a website not to hang a horse how to can show those dish birds people power!!

人家攻到了网站不挂个马怎么能显示那些菜鸟们的威呢！！

I thought you hung up on me.

我以为你挂断了我的电话。？

"I'll phone you back," I said and hung up.

"我会给你回电的。"我说并挂上了电话。

So I went towards him at one, helped carry the hurricane lamp for him, and lighted it, and then got the hurricane lamp hung above me---so I could own half of the hurricane lamp!

我马上走过去，帮他提着马灯，点上火，然后接过马灯挂在我的头顶上——这盏马灯有一半归我用了！

My task was a very hard one; but, as I was absolutely resolved- as my cousins saw at length that my mind was really and immutably fixed on making a just division of the property- as they must in their own hearts have felt the equity of the intention; and must, besides, have been innately conscious that in my place they would have done precisely what I wished to do- they yielded at length so far as to consent to put the affair to arbitration.

我关了窗，把一个垫子挂在门上，免得雪从门底下吹进来，整了整火，在炉边坐了近一个小时，倾听着暴风雪低沉的怒吼，我点了根蜡烛，取来了《玛米昂》，开始读了起来――残阳照着诺汉那城堡峭立的陡壁，美丽的特威德河又宽又深，契维奥特山孑然独立；气势雄伟的塔楼和城堡的主垒，两侧那绵延不绝的围墙，都在落日余辉中闪动着金光。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。