挂了...的

For example, AARP Magazine reported that a company called Gentlepeople charges from $15,000 to $50,000 to hook up you up with the right person.

例如退休协会杂志报道了一家叫做gentlepeople费用由15，000元至50，000挂出你个人的权利。

Serena: I should go. I don't want to abuse my phone privileges.

我要挂电话了，我不想滥用我的电话特权。

I got all things ready as he had directed, and waited the next morning with the boat, washed clean, her pendant s out, and every thing to accommodate his guests; when by and by my patroon came on board alone

我按照主人的吩咐，把一切都准备妥当。第二天早晨，船也洗干净了，旗子也挂上了；一切安排完毕，我就在舢舨上专候贵客的光临。不料，过了一会儿，我主人一个人上船来。

Her sunbonnet hung by its strings and her braids had come undone.

此时的她布斗笠也掉了，挂在背后，辫子也松了，风也吹散了她的长长的棕色头发。

By late autumn in 1944, the Do 335A-l full production model appeared at Oberpfaffenhofen, this introducing the definitive 1,800 hp (1342 kW) 12-cylinder DB 603E-1 engine and two underwing hardpoints capable of carrying fuel or 550 lbs (250 kg) bombs.

到1944年秋以前，全装备的Do 335A-1已经出现在了奥伯法芬霍芬，它最终采用了 DB 603E-1型发动机，并且在机翼下加装了两个硬挂点，可挂载油箱或者250千克（500磅）的炸弹。

Based on analyses of the present applications of corrosion inhibitors for recirculated cooling water, a new-type of complex corrosion inhibitor containg molybdate, zincate, organic acid and gluconate was proposed.

为解决某水样的腐蚀问题，提出了一种由钼酸盐、锌盐、有机酸、葡萄糖酸盐等组分的复合缓蚀剂配方，设计了正交实验，并采用旋转挂片测定了其腐蚀速度。

As soon as I saw them shipp'd, and gone, I took two Guns upon my Shoulders, and two Pistols at my Girdle, and my great Sword by my Side, without a Scabbard, and with all the Speed I was able to make, I went away to the Hill, where I had discover'd the first Appearance of all; and as soon as I gat thither, which was not less than two Hours (for I could not go apace, being so loaden with Arms as I was) I perceiv'd there had been three Canoes more of Savages on that Place; and looking out farther, I saw they were all at Sea together, making over for the Main.

一见他们上船离开了，我就拿了两支枪背在肩上，两支手枪挂在腰带上，又取了一把没鞘的大刀悬在腰间，尽快向靠海的那座小山上跑去，正是在那儿我第一次发现野人的踪迹。我费了两个多钟头才到达那里，因为我全副武装，负担太重，怎么也走不快。我一上小山就看到，除了我刚才看到的两只独木舟外，还有另外三只在那儿。再往远处看去，只见他们在海面上会合后往大陆方向驶去了。

Three female students are chatting on a bus. Because all the seats are taken. They are stanting holding onto some plastic rings hanging down from the bus rool. Two male students are sleeping in their seats. Then the bus arrives at a bus stop and an old woman gets on. She looks at the seats seeing no empty seats. She stands next to a female student and holds onto a plastic ring.

旁白：三个女生正在一辆公交车上聊天，因为车上所有的作为都被占了，她们只好一边用手握着挂在公交车顶上的一些塑料环，两个男生正在他们的座位上睡觉，这时公交车在下一站停了，一位老太太上来了，她上车后看到没有空位了，就站在一个女学生旁边并且用手抓着一个塑料环。

Aiming at the existing situation that it is high difficulty of using cradle casting construction of continue box beam bridge,it introduces the laying out methods of deform detection point and pressure detection point in the construction of the project,and analyses the detection effect.

针对连续箱梁桥采用挂篮现浇悬臂施工难度大的现状，介绍了其工程施工中变形测点和应力测点的布置方法，并分析了其监控结果，通过现场施工，证明了该桥的施工控制达到了设计要求。

The noon sun seemed to hang too high in the sky, Duke Isgrimnur thought as he made his way forward at last; though it rolled unhindered across the gray-blue dome of the sky, it seemed to hold back its warmth.

正午的太阳，似乎在天上挂得太高了， Isgrimnur公爵想，要轮到他走到墓穴旁边了。虽然太阳在灰蓝色圆顶的天空中移动，没有被云层遮挡，可是已经让人感觉不到暖意了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。