挂了...的

After a whole day of not eating, crapping, puking, having tests, and an bunch of IV fluids, my $1.00 burger ended up costing me $24,000 in bills.

在一天的禁食、排泄、冒顶、考试、挂了一堆水之后，我那$1的汉堡花费了我$24000，真的！！

After a whole day of not eating, crapping, puking, having tests, and an bunch of IV fluids, my ＄1.00 burger ended up costing me ＄24,000 in bills.

五个小时之后我因为食物中毒被送到医院。在一天的禁食、排泄、冒顶、考试、挂了一堆水之后，我那＄1的汉堡花费了我＄24000，真的！！

After a wholeday of not eating, crapping, puking, having tests, and anbunch of IV fluids, my$1.00 burger ended up costing me $24,000 inbills.

在一天的禁食、排泄、冒顶、考试、挂了一堆水之后，我那$1的汉堡花费了我$24000，真的！！

Toward the end of 2004, we watched our monthly five-figure income dwindle to almost nothing.

我们挂了电话，并观看简单的影片说明，影片解释GDI商机，这7分钟影片说明胜于马蒂45分钟解释。

Hold the phone, fuzzy-wuzzy. Let's hear it from the wolf's mouth.

把电话挂了，绒毛糊涂蛋我们来听听狼怎么说的

The towel gourds hanging on the wall have been dried out by the wind.

墙上挂着的丝瓜都已经给风吹干瘪了。

The paper analyzed the causes of sticking iron skin on inlet guide device of wire rolling mill ,and gave the perfect method of how to remove it,in fact,the mothod has been proved to be good.

分析了线材轧机进口导卫粘挂铁皮的原因，并根据实际提出了消除方法，实践证明，采用本文所述的消除方法后，取得了良好的效果。

THE FOREST was large and thickly overgrown with all kinds of leaf-bearing trees.

在一棵其它叶子都落了的树梢上，还有两片挂在一根细枝上：这是奥立和特鲁法。

One end, indeed, reflected splendidly both light and heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs and tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof.

风干了的燕麦饼，牛肉，羊肉还有火腿都直接挂在上面，也就遮掩了裸露出来的木头。

Ross: I've gotta go, there's a deer just outside eating fruit from the orchard!

我要挂了，外面有支鹿在吃果园里的水果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。