持续的

Especially after chairman Hujintao's talk at the central conversazione about population resource and environment that we should have a sustainable development idea with mankind as our root, sustainable development has become an important topic in our country and the problem of population ageing should not be neglected for its significant influence on our sustainable development.

特别是胡锦涛同志在中央人口资源环境工作座谈会上的讲话中强调指出我国要坚持以人为本，全面、协调、可持续的发展观后，可持续发展已成为我国发展进程中的主旋律。

Continuous monitoring and display of the heart rate with a pulse oximeter is HIGHLY RECOMMENDED; an electrocardiograph is RECOMMENDED.

i 心跳速度和节奏：循环系统应该持续监测。脉搏的触诊或显示、及心音的听诊应该是持续的。

Use of sustainable materials, have integral recycling and energy conservation

校，使用了很棒的可持续的材料，具有整体可回收和节能特色，成为该社区可持续的

According to the present situation of China, it is an essential choice to bring the strategy of sustainable development into effect, which can assure China walk up to a sustainable future.

当代中国的基本国情表明，实施可持续发展战略是当代中国全面发展的必然选择，确保当代中国走向可持续的未来。

EVA bonus motivation mechanism is the elastic long lasting one, which pay attention to the company's continuable development.

EVA奖金激励机制是一种持续的弹性激励机制，注重企业的可持续发展。

In SCD survivors, sustained monomorphic ventricular tachycardia is inducible by electrophysiologic testing in 40 to 50% and polymorphic VT in 10 to 20%; in 30 to 50%,no sustained arryhthmia is induced.

在心源性猝死生还者中， 40~50%电生理试验能诱导持续单一型室性心动过速，10~20%能诱导多型的，30~50%不能诱导持续的节律异常。

"DuPont is committed to offering a portfolio of sustainable solutions for packaging, including renewably sourced offerings, like Biomax TPS, that reduce greenhouse gas emissions and energy usage, and that help to reduce the amount of packaging needed," said Shanna Moore , global director of sustainable packaging.

&杜邦公司致力于提供一个可持续的解决方案，用于包装，包括可再生来源又添产品系列，如租，减少温室气体排放和能源消耗，并帮助，以减少所需的包装量，&穆尔说沙娜，全球主管可持续包装。

English verbs contain durative ,instant, stative verbs.

英语动词，根据具体情况含有持续或非持续的意义或表示状态，在使用时必须注意它们与时间的关系。

Building a new socialism countryside requires toestablish a multi-level, broad and sustainable rural financial system, which meets the needof development in "San-Nong" and guarantees sustainable increase of inputting capitaland effectively deposing financial resources.

建设社会主义新农村，要求建立健全适应&三农&发展需要的多层次、广覆盖、可持续的农村金融体系，以确保持续增加资金投入和金融资源有效配置。

Such ongoing loss of chi sabotages one's ascension as one must continually accumulate more chi in order to push up in vibration.

这类持续的 chi 丢失破坏了提升，因为一个人必须持续聚集更多的 chi 来推动振动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。