持续地

"Forecasts suggest that the cloud of volcanic ash will persist and that the impact will continue for at least the next 24 hours," a statement from Eurocontrol said at around 0830 GMT.

在格林尼治时间8点30分，欧洲航空安全组织发表一份声明：&天气预报显示火山灰形成的云团将持续存在并将至少对未来的24小时不断地影响&

We did well and have been training day and night for the last 10 days.

我们最近做得很好，持续刻苦地训练了10天。

The company also said that as the complexity of the market transmission mechanism, the current future of the domestic tire market and tire mold and tire changes in machinery sales is difficult to predict, the company will continue to focus changes in the market and take positive and effective response measures to minimize the adversely affected.

公司同时表示，由于市场传导机制的复杂性，目前对未来国内轮胎市场和轮胎模具及轮胎机械销售的变化情况很难预测，公司将持续关注市场变化，采取积极有效的应对措施，最大限度地减少不利影响。

Because our country at present every year the acid rain and the sulphur dioxide pollution the economic loss which creates to the ecological environment harm and the human body health influence about 110,000,000,000 Yuan, the close same year gross national product 2%, the next this kind of pollution lost also continues to increase unceasingly.

我国目前每年因酸雨和二氧化硫污染对生态环境损害和人体健康影响造成的经济损失在1100亿元左右，已接近当年国民生产总值的 2%，今后这种污染损失还将持续不断地增加。

The magnitude of the impact on growth rates is difficult to discern as the pandemic is still gathering steam.

这场流感的感染人数还在持续不断地扩大，所以具体的经济损失的数据仍然无法具体统计。

When sodium acetate acted as carbonsource,cry1D-lacZ could keep high,stable expression in different hosts.

而以乙酸钠作碳源时，在不同亚种的菌株中都能高水平、持续稳定地表达。

The decrease in farming land and the increase in forestry and grass land resulted from adjustment of agricultural structure and the implementation of Three North Shelter Belt and other anti-desertification projects , while the degradation of pasture resulted from unreasonable human being activities and pasture tenure.

耕地面积减少和林草地面积增加主要是由于农业生产结构的调整和&三北&防护林工程及其他治沙工程的实施，而草原持续退化主要是不合理的人为活动和草原使用&责、权、利&不明确等因素共同造成的。

If you are SEO black hat, then you can say surely, do, be done of course, and we can assure to give a platoon to go to the first you inside a month, and make sure the rank is changeless 2 years, normal word, the enterprise accepts these black hats gladly people service, next black hat SEO people can think in psychology, be in charge of him, money was taken besides, do assorted group what send, let him go up in platoon of a month, when arriving, take service cost, go next person, can last one year as to the rank of his website or be two years that no matter he, father took money to go person, be in charge of his website is dead it is vivid.

假如你是SEO黑帽，那你定会说，做，当然做啊，而且我们可以保证在一个月内就把你给排到第一位，并且保证2年排名不变，正常的话，企业都会很兴奋地接受这些黑帽们的服务，然后黑帽SEO们就会在心理想着，管他的，钱拿了再说，搞什群发什么的，让他在一个月排上去，到时把服务费都拿到，然后就走人，至于他的网站的排名能不能持续一年或是两年那不管他了，老子拿了钱就走人，管他网站是死是活。

Notice in particular that some lock modes are self-conflicting (for example, an ACCESS EXCLUSIVE lock cannot be held by more than one transaction at a time) while others are not self-conflicting (for example, an ACCESS SHARE lock can be held by multiple transactions).

请特别注意有些锁模式是自冲突的（比如，在任意时刻 ACCESS EXCLUSIVE 模式就不能够被多个事务拥有）而其它地都不是自冲突的（比如，ACCESS SHARE 可以被多个事务持有）。一旦请求到了某种锁，那么该锁模式将持续到事务结束。

In July 1994, with the support of the UN Development Program, the Chinese government successfully held in Beijing the High-level International Round-Table Conference on Agenda 21, which contributed to the promotion of the nation's sustainable development.

1994年7月，在联合国开发署的支持下，中国政府在北京成功地举办了&中国21世纪议程高级国际圆桌会议&，为推动中国的可持续发展作出了贡献。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。